你好
首先，非常感谢所有享受雨水回归风险的人！我们Hopoo Games的所有人都在观看流媒体、视频、推特（X？？）和消息，并被对我们最新游戏的回应所震惊。
今天，我们对即将推出的控制功能和补丁1.0.2进行了更新，主要集中在错误/崩溃修复上。以下是更改的完整列表：
修正了火葬场被允许在某些地方产卵的问题，而这些地方本来是要被列入黑名单的。
使HAN-D的试用描述正确地说出了200分，而不是125分。
更改以下阶段变体以修复异常：Ancientvalley 2、Desolate Forest 3和5、Hivecluster 1和3、Riskofrain 2、Temple of the Elders 1
修复了连接一个不寻常的游戏板类型设备时发生的崩溃。
修复了在查看命令菜单时可能发生的模糊崩溃。
更新了一些与输入扩展名相关的文件，这些文件应该更好地将某些在检测到控制器时表现不佳的设备列入黑名单。
修正了如果游戏结束，在某些点可能发生的崩溃。
游戏现在对未能完全加载的过场视频做出了适当的响应。介绍将被跳过，结尾将只是一个带有文本的黑屏。
修正了大型治疗箱无法掉落任何物品的情况。
调整了高速公路抢劫案审判以正确参考Flashbang。
修正了一架进化型利莫里亚飞机在飞行的同时死亡的完美坠机事件。
引入了独立于Steam Cloud的保存备份系统。
修复了Miner的alt primary可能出现的故障。
修正了根据你的纵横比错误显示技能描述的问题。
修复了制作服务器时可能发生的崩溃。
已知问题（将在未来的修补程序中修复）
如果你是在线游戏的客户，土匪、狙击手挑战和HAN-D挑战目前不会解锁。
当失去一个暂时的迪奥斯朋友时，永久的不可战胜的bug。
在某些场景/普罗维登斯审判中，某些用户在重新启动游戏时会听到非常大的声音。
如果游戏在断开连接的显示器上设置为全屏，则可能无法启动。
狙击手的次要技能无法与备份弹匣正确互动。
过载敌人的电力比预期的范围更大。
再次感谢所有报告错误的人；这是非常有价值的信息，非常感谢！我们还听取了您对平衡问题的反馈，并将在未来的补丁中解决这些问题。如果你想分享反馈或有任何其他错误报告，你可以在我们的Discord上轻松报告。
我们还想向您介绍过去几天我们收到的最受欢迎的反馈之一的最新情况：
我们将在未来的补丁中实现独立的水平（非全360）瞄准选项。
我们将编写此功能并实现一个水平独占鼠标瞄准版本，其功能如下：
鼠标用户
游戏将有一个设置，永久利用你的光标位置作为你的水平瞄准方向。这可以被禁用。
控制器/键盘专用用户
游戏将有另外两个可映射功能，这样控制器和键盘用户也可以独立于移动来确定瞄准方向。此功能也是可选的。
我们开发这一功能是为了直接回应社区反馈——我们希望它能为喜欢鼠标输入的玩家提供更流畅的体验，而不会让该选项比键盘/控制器玩家更具优势。
由于这是一个全新的功能，并且正在与未来的错误修复/崩溃补丁一起开发，我们无法给出此次更新的时间估计，但我们会尽最大努力通知您！
再次感谢大家！
-Hopoo游戏
附言：我们还推出了官方维基！社区正在努力填补空白——https://riskofrainreturns.wiki.gg/wiki/Risk_of_Rain_Returns_Wiki