Dearest
歌 ：浜崎   あゆみ  
作词：ayumi hamazasaki
作曲：CREA+D•A•I
编曲：Naoto Suzuki
本当に大切なもの以外  
全て舍ててしまえたら  
いいのにね  
现実はただ残酷で  
そんな时いつだって  
目を闭じれば  
笑ってる君がいる  
Ah-いつか永远の  
眠りにつく日まで  
どうかその笑颜が  
绝え间なくある様に※  
人间(ひと)は皆悲しいかな  
忘れゆく   生き物だけど  
爱すべきもののため  
爱をくれるもののため  
できること  
Ah-出会ったあの顷は  
全てが不器用で  
远まわりしたよね  
伤つけ合ったよね
Ah-いつか永远の  
眠りにつく日まで  
どうかその笑颜が  
绝え间なくある様に
Ah-出会ったあの顷は  
全てが不器用で  
远まわりしたけど
若是除了最重要的东西  
能够将其他的一切舍弃  
那该有多好  
但现实总是残酷无情  
这时我只要  
闭上眼睛  
便可以看见含笑的你  
Ah-只希望在踏入  
永恒的长眠之前  
可否让你的笑容  
永远伴随着我  
人    是否都是悲哀的呢  
但是我们懂得   
如何忘记  
为了我爱的人  
为了爱我的人  
能够做些什么  
Ah-回想相识的当初  
凡事手足无措  
绕了好一段远路  
伤害了彼此好多  
Ah-只希望在踏入  
永恒的长眠之前  
可否让你的笑容  
永远伴随着我  
Ah-回想相识的当初  
凡事手足无措  
虽然绕了段远路终究走到了结果


Every Heart
  
歌：BoA
作词：渡边なつみ
作曲：BOUCEBACK
编曲：h-wonder & 旭 纯 avex trax
いくつ   涙を流したら  
Every Heart   素直になれるだろう  
谁に   想いを伝えたら  
Every Heart   心満たされるのだろう  
长い长い夜に   怯えていた  
远い星に   祈ってた  
めぐるめぐる时の中で  
仆たちは   爱を探している  
强く强くなりたいから  
今日も   高い空   见上げている
どんな   笑颜に出逢えたら  
Every Heart   梦に踏み出せるの  
人は   悲しみの向こうに  
Every Heart   幸せ浮かべて眠る  
いつかいつか   すべての魂が  
やすらかになれるように  
めぐるめぐる时の中で  
仆达は   生きて何かを知る  
ときに笑い   少し泣いて  
今日もまた   歩き続けて行く
幼い记忆の片隅に  
あたたかな场所がある   so sweet  
星たちが话す未来は  
いつも辉いていた   so shine  
めぐるめぐる时の中で  
仆たちは   爱を探している  
强く强くなりたいから  
今日も   高い空   见上げている
めぐるめぐる时の中で  
仆达は   生きて何かを知る  
ときに笑い   少し泣いて  
今日もまた   歩き続けて行く


究竟要 流多少眼泪
Every Heart 才能坦率面对自己
如果心意 可以传达
Every Heart 是否心灵就能满足
漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷
周而复始的时光里
我们在 寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
到底要 遇见何种笑容
Every Heart 才有勇气走向梦想
人总是 在哀伤的彼方
Every Heart 怀想着幸福入梦
但愿有一天 每个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所 so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人的 so shine
周而复始的时光里
我们在 寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续 仰望 高高的天空
周而复始的时光里
我们在 生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然 继续向前走


深い森
歌： Do   As   Infinity
作词：D• A• I
作曲：D• A• I
编曲：D• A• I/Seiji kameda
深い深い森の奥に 今もきっと
置きざりにした心 隠してるよ
探すほどの力もなく 疲れ果てた
人々は永远の 暗に消える
小さいままなら きっと 今でも见えたかな
仆たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
伪りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく
苍い苍い空の色も 気付かないまま
过ぎてゆく毎日が 変わってゆく
つくられた枠组みを越え 今を生きて
锖びついた 心また动き出すよ
时のリズムを知れば もう一度 飞べるだろう
仆たちは さまよいながら
生きてゆく どこまでも
信じてる 光求め
歩きだす 君と今
仆たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
伪りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく
仆たちは さまよいながら
生きてゆく どこまでも
振り返る
道をとざし
歩いてく 永远に
立ちすくむ 声もなく 生きてゆく 永远に


在幽深幽深的森林的尽头
现在也一定
遗弃的心 仍旧隐藏着
连去找寻的力量也没有 最后疲累了
人们永远地消失在黑暗之中
有时很微小的东西
现在也一定看不到了
我们 维持着生命
即使是失去 也只是很少的部分
贯穿着漫骂与谎言
畏缩地站着 没有声音
惨白惨白的天空的颜色 不用在意
过去的每一天都是不断地在变化
被桎梏的范围要重新组合并超越
把握现在
让发锈了的心重新动起来
如果知道时间的韵律的话
应该可以再一次飞起吧
我们在彷徨中
不断地生存 无论在什么地方
都坚信着对光明的渴求
走出去 你和现在
我们 维持着生命
即使是失去 也只是很少的部分
贯穿着漫骂与谎言
畏缩地站着 没有声音
我们在彷徨中
不断地生存 无论在什么地方
重唱
封锁道路
永远向前走
畏缩地站着 没有声音
不断生存着 直到永远


君がいない未来
歌：Do As Infinity
作词：Kyasu Morizuki/Tomiko Van/Kano Inoue
作曲：Katsumi Ohnishi
编曲：Seiji Kameda
守るべきものなんで
悩むまでもなく
一つしかなかつた
叫び声のこだま
空しく响いた
深い森の奥に
涙を堪えられた理由は
重ねた指の温もりのせい
君がいない未来 意味などない未来
二度と离したりはしないから
君と望む世界 见たことない世界
时空を越えて 遥か旅する仆ら
真実の歌声
暗に响かせて
ひとつ胸に誓う
留まることはない
岚の中ても
とわの楽园まで
灭びること知らない魂
めぐりめぐる定めだとしても
君と駆け抜けたい この世界の果ても
二度と振り返りはしないから
君とならば行ける   走る无限轨道
终わらない梦   やがて辿り着けるさ
君がいない未来 意味などない未来
二度と离したりはしないから
君と望む世界 见たことない世界
时空を越えて 遥か旅する仆ら
时空を越えて 遥か旅する仆ら


理应守护之物
根本无须彷徨
因为这就是唯一
呐喊声的回响
空洞地盘旋在
重重的森林深处
之所以没有落泪
只因为交扣的手指间透出的温暖
没有你的未来 是毫无意义的未来
我不会再度与你分开
与你一起憧憬的世界 是前所未见的世界
我们穿越时空 一起踏上漫长的旅程
让真实的歌声
在黑暗中回响
在心中许下唯一的誓言
没有遗留的东西
哪怕身处风暴之中
终将到达永恒的乐园
不知毁灭为何物的灵魂
就算这是不断轮回的命运
愿能与你一起走下去 就算来到世界的尽头
我也不会再次回头
只要能与你一起前行 我们的前方就没有终点
无尽的梦想 很快就会实现
没有你的未来 是毫无意义的未来 我不会再度与你分开
与你一起憧憬的世界 是前所未见的世界
我们穿越时空 一起踏上漫长的旅程
我们穿越时空 一起踏上漫长的旅程


可曾记得爱
歌：饭岛真理
作词：安井かずみ
作曲：加藤和彦
编曲：清水信之
今 あなたの声が聴こえる
ここにおいでと
淋しさに 负けそうな わたしに
今 あなたの姿が见える
歩いてくる
目を闭じて 待っている わたしに
昨日まで 涙でくもってた
心は今
＊おぼえていますか 目と目が会った时を
おぼえていますか 手と手が触れ会った时
それは初めての 爱の旅立ちでした
I love you, so
今 あなたの视线感じる
离れてても
体中が 暖かくなるの
今 あなたの爱信じます
どうぞ私を
远くから 见守って下さい
昨日まで 涙でくもってた
世界は今
repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから
repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから


现在 仿佛听见你的声音
一声〈过来吧〉向著在寂寞中快倒下的我
现在 仿佛看到你的身影
向著紧闭双眼 等候的我
昨天还因泪水暗淡发愁
我的心现在
还记得吗？
目光和目光相碰撞的那一刻
还记得吗？
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
现在能感觉到你的视线
虽然现在我们是分开的但整个身体都能感到温暖
现在相信你的爱
请在远方保佑我吧
昨天还因泪水暗淡发愁
这个世界现在
还记得吗
目光和目光相碰撞的那一刻
还记得吗
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
再也不是孤零零的一个人
因为有了你
还记得吗
目光和目光相碰撞的那一刻
还记得吗
手和手相接触的那一刻
那是第一次爱情的开始
i love you, so
我再也不是孤零零的一个人
正是因为有了你
我再也不是孤零零的一个人


钻石裂痕
歌：May'n
作词：hal/作曲:菅野よう子
编曲：菅野よう子
神様に恋をしてた顷は
こんな别れが来るとは思ってなかったよ
もう二度と触れられないなら   せめて最后に
もう一度抱きしめて欲しかったよ
It's long long good-bye...
さよなら   さよなら   何度だって
自分に   无上に   言い闻かせて
手を振るのは优しさだよね？
今   强さが欲しい
贵方に出逢い
STAR辉いて   アタシが生まれて
爱すればこそ   Iあればこそ
希望のない   奇迹を待って   どうなるの？
涙に渗む   惑星の瞬きは   gone...
忘れないよ   贵方の温もりも
その优しさも   全て包んてくれた両手も
It's long long good-bye...
さよなら   さよなら   爱しい人
贵方が   いたから   歩いてこれた
ひとりなんかじゃなかったよね?
今   答えが欲しい
燃える様な流星
捕まえて   火を灯して
爱していたい   爱されてたい
冷えたカラダひとつで   世界は   どうなるの?
张り続けてた   虚势が溶けてく   long for...
どうしてなの?   涙溢れて   止められない
贵方に出逢いSTAR辉いて   アタシが生まれて
爱すればこそ   Iあればこそ
希望のない   奇迹を待って   どうなるの？
涙に渗む   惑星の瞬きは   gone...
もし生まれ変わって   また巡り会えるなら
その时もきって   アタシを见つけ出して
もう二度と离さないで   捕まえてて
ひとりじゃないと   嗫いてほしい   planet...


当我爱上神明的那一刻
何曾想过会有这样离别的一天
如果从此再也无法触及
至少请你给我一个最后的拥抱
这将是一场漫长的离别...
再见 再见 口中不停呢喃
心里却拼命在劝慰着自己
与你挥手道别 这一刻我多么温柔
可我此刻更应该坚强一点
与你相遇后
星光璀璨如新星诞生
有你给予的爱 才有我的存在
没有希望的奇迹 等待再久又能怎样?
满面的泪水 渐渐黯淡了我的星光...
依然难以忘记你的温暖
你的温柔 还有你讲我包容的臂弯
这将是一场漫长的离别...
再见 再见 我最心爱的人
因为有你 我才能走到今天
我不再是孤独一人了吧?
此刻多想听到你的回应
取一颗燃烧的流星
点燃我的星火
多想继续爱你 多想继续被爱
可也已冷却的星体 怎能将世界照亮?
再也无力假装坚强 心中只剩渴望...
为什么会这样? 止不住的泪水 不停涌出眼眶
与你相遇后
星光璀璨如新星诞生
有你给予的爱 才有我的存在
没有希望的奇迹 等待再久又能怎样?
满面的泪水 渐渐黯淡了我的星光...
如果能有来生 如果能与你再度相逢
请你在漫天星辰之中 找到我的所在
愿你拥紧我的身躯 别与我再次分离
在耳边轻轻告诉我 我并非孤独的星...


残酷的天使纲领
如同圣殿中修女的轻吟，神圣而庄严，是如同天使般的存在，却染上了诡异的鲜红……
是杀戮中新生的天使，是灾难中传递福音的天使，是在红色天空下起舞的残酷天使……
生涩的语言，精致的画面，战斗中流畅而华丽的身影，月光下浅浅的一笑，被埋葬在内心深处的回忆，等待着下一次的轮回……
http://kanna.6621.cn/music/82ebfc7f0b412777.html



残酷的天使纲领
作词:及川眠子
作曲:左藤英船
编曲:大森优之
歌:高桥洋子
残酷な天使のように
少年よ 神话になれ
苍い风がいま  
胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない
いたいけな瞳  
だけどいつか気付くでしょう
その背中には  
遥か未来めざすための  
羽根があること
残酷な天使のテーゼ  
窓辺からやがて飞び立つ  
ほとばしる热いパトスで  
思い出(ば)を裏切るなら
この宇宙を抱いて辉く  
少年よ 神话になれ  
ずっと眠ってる  
私の爱の揺りかご
あなただけが 梦の使者に  
呼ばれる朝がくる  
细い首筋を  
月あかりが映してる  
世界中の时を止めて
闭じこめたいけど  
もしもふたり逢えたことに 意味があるなら  
私はそう 自由を知る ためのバイブル  
残酷な天使のテーゼ
悲しみがそしてはじまる  
抱きしめた命のかたち
その梦に目覚めたとき  
谁よりも光を放つ  
少年よ 神话になれ
人は爱をつむぎながら
歴史をつくる
女神なんてなれないまま
私は生きる
残酷な天使のテーゼ  
窓辺からやがて飞び立つ
ほとばしる热パトスで
思い出を裏切るなら
この宇宙を抱いて辉く  
少年よ 神话になれ


就像那残酷的天使一样
少年啊!变成神话吧
在此刻 苍蓝的风
正轻轻叩醒我的心门
但你只仅仅凝视著我
对我微笑著
手指轻轻触及的是
少年啊!变成神话吧
你那连命运都还不知道
令人怜爱的眼神
但是总有一天会发觉到吧
就在你的背后
为了遥远的未来而萌发的
羽翼存在著
残酷天使的命题
你就将从窗边飞去
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆!
拥抱这宇宙闪耀著
我一直不断热衷地追寻著
一直沈睡在
我的爱的摇篮里
只有你一人被梦之使者唤醒
的早晨即将来临
在你纤细的颈子上
正映著高悬的月光
而我却想停止全世界的时间
把你封存在沉眠中
万一如果两人的遭逢是有意义的话)
我就是为了让你知晓自由的那本圣经)
残酷天使的命题
悲剧接著就要开始
请你紧抱你生命的形体
就在这梦境觉醒之时!
放散出无比耀眼的光芒
少年啊!变成神话吧
人是一面纺著爱
你就将从窗边飞去
依旧不能成为女神的我
就这样苟活著
残酷天使的命题
一面织成历史的
迸发出的炙热悲情
如果背叛你的回忆!
少年啊!变成神话吧
拥抱这宇宙闪耀著