江原道希世珍宝吧 关注:37贴子:688
  • 12回复贴,共1

★希世★[100819]翻译‖希澈YS(100819)翻译整理-【欢迎转载】

只看楼主收藏回复



1楼2010-08-19 21:16回复


    2楼2010-08-19 21:16
    回复
      广告
      立即查看


      3楼2010-08-19 21:17
      回复


        4楼2010-08-19 21:17
        回复


          5楼2010-08-19 21:17
          回复


            6楼2010-08-19 21:18
            回复
              手机文字版
                           -------------------开始------------------
              希澈:金希澈的young street, 天上天下希澈独尊!200年前,想象不到今天的发达
              。。。虽然已经21世纪,我们坐飞机可以去很多地方,但是我们要有金钱还有时间。
              。。让我们打开地图。。。大家最想去的是哪里呢 8月19日 。。。music start !
              希澈:致命的诱惑,大家好,我是金希澈,如果你有一张机票,你会去哪里呢?
              电视剧  
              不久前让4岁的儿子去学英语的幼儿园。。。儿子第一天回来就跟我说...thank you  
              第二天跟我说。。。help me就这样我的儿子天天跟我说一句英语。。。有一天儿子
              在床上下不来叫我。。。妈妈帮我。。。我就跟他说,儿子你用英语说看看。。。结
              果儿子说。。。妈妈用英语说。。。妈妈用英语说。。好了,我说了,你抱我下去吧
              。。。
              希澈:今天我一大早就开始拍节目,所以很累,但是还是把镜头拉近一点吧。。。不
              要这么近。。。
              听众:我想去英国。。。
              听众:有没有去那女孩子心里的机票。。。
              听众:我想去希大的心里。。。
              希澈:呵呵。。。我不会给你签证的。。。
              听众:我想去南极。。。想去看企鹅
              听众:我想去英国看足球。。。
              听众:我是现实的人,我会拿那个钱买衣服。。。也可以让我很开心
              听众:我想去亚马逊。。。在那里不用穿衣服。。。
              希澈:你在韩国也可以不穿衣服呀。。。只要不挨抓就可以了。
              希澈:我小的时候一直想养只老虎。。。
              


              10楼2010-08-19 21:19
              回复
                希澈:在演唱会表演Lady 希希是我的骄傲。。。
                金:能去看演唱会亲眼看Lady 希希是我的骄傲。。。
                希澈:好久没看到H了。。。
                H:我正准备新专辑呢。。。
                金:我去演唱会迟到了一会儿。。。被希澈骂了。。。
                希澈:当然了。。。我们的演唱会反响非常好的。。。你最有印象的表演是哪一个?
                金:希澈的偶像分手的方法。。。希澈像女孩子一样画的眼线。。。表演特别有意思
                。。。你看他的眼神完全就是花心男人。。。
                金:别的成员演唱会都主动跟观众握手,眼神交流,希澈总是避开观众的眼神。。。
                还怕观众碰他。。。
                H:刚才金就扒开我的裤子看我的内裤。。。
                金:不是。。。你把裤子穿那么低,我以为里面一定会有什么防止措施呢。。。结果
                真的只有内裤。。。
                希澈:呵呵。。。我也很好奇呢。。裤子可以穿那么低。。。
                金:我什么时候看看希澈的。。。
                希澈:做梦吧。。。这种情况是绝对不会发生的。。。
                希澈:你为了让自己的印象变好,改变了一些自己的性格吗?
                H:我原来是很木讷的性格。。。但是现在在努力改变。。。
                希澈:我觉得没什么改变呀。。。呵呵
                


                11楼2010-08-19 21:19
                回复
                  广告
                  立即查看
                  希澈:如果回到小时候,H你喜欢妈妈,还是爸爸?
                  H:我喜欢妈妈。。。如果按百分比算的话,妈妈是75% 爸爸是25%
                  金:哈哈。。。爸爸这么少呀。。
                  希澈:是不是家里有问题呀?
                  H:我这是广播,说的很客气了。。。我小的时候总惹事。。。爸爸打我太狠了。。
                  。超过限度了。。。
                  希澈:太正常了,我小的时候也会经常让爸爸打呀。。。但是从来不会表现出疼。。
                  。男人要有自尊呀。。
                  金:跟爸爸讲什么自尊呀。。。也不是朋友。。。
                  希澈:就像狮子往悬崖下扔自己的孩子。。。这个时候小狮子应该像个狮子一样大声
                  叫才是爸爸的儿子嘛。。。如果胆小怕事那就不是狮子的儿子了。。。
                  金:你这是什么逻辑呀。。。呵呵
                  听众:希大画眼线真的很适合。。。
                  H:希澈蛮开心呢。。。
                  希澈:金的脸蛋儿肉肉的,鼓鼓的。。。也挺可爱
                  金:你这是什么表达方式呀。。。我是鸭蛋脸
                  听众:希澈跟金怎么看起来关系这么暖昧呢?
                  希澈:呵呵。。。大家猜猜吧
                  H:到底怎么样只有我知道,呵呵
                  


                  12楼2010-08-19 21:20
                  回复
                    听众:一天我们部门几个出去吃午饭,在电梯里碰到社长秘书,秘书说,最近社长迷
                    上足球。于是,我们决定开一场社内足球比赛,邀请社长参加,然后故意给社长喂球
                    ,这样的话社长肯定会高兴的。过几天,社内足球比赛,大家都为了让社长进球在操
                    场奔跑,可惜我们部门不懂事的老么刘代理每次都把社长的射门给挡出来了。。。
                    H:这真的是团体献媚啊。。
                    金:歌手也需要这种处世之道吗?
                    H:当然了,偶尔也要迎合公司领导啊。。
                    希澈:金你在公司就不会对同事说好话嘛?
                    金:当然会了,前辈换了车或者换了发型也都会说啊。。
                    金:我很有观察力的。。我就说过希澈你的头发颜色不是黑色,但是很好看
                    H:我也换颜色了,为什么你不说?
                    金:因为我根本就没有必要讨好你呀。。。
                    希澈:我们三个现在就像野蛮女友里的一个场面。。。
                    H:你说金是全智贤?呵呵。。。我觉得让希澈演更像。。。
                    H:我想起我在美国。。。。
                    金:你怎么又说美国呀。
                    希澈:听说金世露现在是《花束》的固定嘉宾?
                    金:是啊
                    希澈:我也很想参加,suju其他成员也参加过,好羡慕。。
                    H:我看过,利特他们几个参加的吧?
                    希澈:下次H跟我一起参加吧,金你邀请我俩吧
                    


                    13楼2010-08-19 21:20
                    回复
                      人生需要澈:现在上大学的方法很多,不仅仅是单一的能力考试。上大学之前,大家
                      首先要学习怎么考上大学的方法,反而因此而疲惫。据说,升大学的方法又要改革,
                      2014年开始,要实行两次考试,考试科目要精简。也有人提出说,不考试的科目会不
                      会被中学课程取笑?多年来大人们总是想方设法来改革升学制度,但从来也没有询问
                      过作为考试当事人的学生们的意见。希望能够多多征求学生们的意见。
                      希澈:最近学生们因为繁重的学业而头大,真是很辛苦呢。。
                      听众:我是高三生,也听妈妈说过关于考试制度的调整。。
                      希澈:我小的时候,每次考试制度变革,也会抱怨大人们不理解学生。。但后来发现
                      ,这种变革只能随着时间推移慢慢适应并接受。。
                      希澈:这周为YS家族准备了演唱会门票,我们周一嘉宾Leo要开演唱会了,还有音乐
                      剧的门票,大家在留言版留言,我们会抽取几位听众送出这些门票。
                      


                      15楼2010-08-19 21:21
                      回复
                        听众:希澈哥能不卷舌头说这句话嘛?(带R的两个单词)
                        希澈:啊,真的不好说呢。。我们外面的作家,你们现在也开始练习说这个单词,等
                        会儿我检查,合格了才能下班,开始练习吧。。哈哈哈
                        希澈:给大家讲个好玩的事情吧。。我最近用手机下载了一个有趣的程序,我说句话
                        ,就会跟我对话,比如,我说正在吃饭呢,电话里就会说,来,吃一口。。前几天我
                        正对着电话说着玩呢,东海他们听见了,问我跟谁通话?后来知道我用的是小软件,
                        他们叹口气跟我说:希澈哥,你还是找个女朋友吧。。哈哈。。因为最近心情也不是
                        很好,天气也热,所以下载了这个程序玩。。等哪天录播的时候,给大家演示一下,
                        不知道能不能播出,这个要我们许PD来决定了。。呵呵。。
                        希澈:今天节目到此结束了,最后一首歌仍然是悲伤的歌呢。。天上天下,YS大发!
                        


                        16楼2010-08-19 21:22
                        回复
                          ==============================feng==================================


                          17楼2010-08-19 21:22
                          回复