01、~ずにはいられない/ないではいられない
解释:不得不~,不能不~例句:書類のミスがあまり多かったので,担当者に文句を言わずにはいられなかった。(由于文件上错误太多,所以不得不对负责人抱怨几句。)
02、~たいばかりに/ほしいばかりに解释:就是因为想~例句:仕事を早く終わらせたいばかりに、昼休みも取らずに頑張った。(就是因为想早点把工作做完,中午没有休息在努力干活。)
03、~だけ/だけあって/だけに/だけのことはある
解释:与~相称,不愧是~,到底没白~例句:多くの観光客が訪れるだけあって、確かに山からの眺めはすばらしかった。(这里不愧是游客云集的地方,从山上眺望的景色的确很美。)
04、~たとこる
解释:说明表示做了前项的动作之后,发生或发现了后项的结果。~之后。例句:会場の問い合わせをしたところ、地図を送ってくれた。(我咨询了一下会场的情况,就给我寄来了地图。)
05、~たところが
解释:然而~,虽然~可是~例句:今朝は早めに出かけたところが、交通事故に卷き込まれ遅刻してしまった。(今天早上提早出门,可遇到交通事故,迟到了。)
06、~たところで
解释:即使~也~例句:もともと勉強する気がないのなら、大学を受けてみたところで何の意味があるのか。(如果原本就没心思学习,那就算参加了大学入学考试又有何意义呢?)
07、~たとたん(に)
解释:一~就~,刚~就~例句:暑くなったとたん、ビールの売れ行きがよくなった。(天一热,啤酒的销路就变好了。)
08、~ついでに
解释:顺便~例句:母は駅まで客を送っていったついでに買い物をしてきた。(妈妈送客人去车站,顺便买了点东西回来。)
09、~っこない
解释:不可能~例句:こんな弱い選手ばかりでは,次の試合に勝てっこない。(尽是这些实力很弱的选手的话,下次比赛不可能赢。)
10、~つつ(も)
解释:1、一边~一边~;2、虽然~但是~
例句:1、辞書を引きつつ英字新聞を読んでいる。(一边查字典一边看英文报纸。)2、もう起きなければと思いつつも、なかなか起きられない。(虽然想着得起床了。但是怎么也起不来。)
11、~つつある
解释:正在~例句:環境間題への関心が高くなり、車ではなく電車を利用する人が增えつつある。 (对环境越来越关心,不开车而去乘电车的人在不断增加。)
12、~っぱなし
解释:1、放任不管~;2、一直~例句:1、ドアを開けっぱなしにして出かけました。(开着门就出去了。) 2、母は働き者で、朝から晚まで動きっぱなしだ。(妈妈闲不住,从早到晚一直在忙。)
13、~っぽい
解释:看上去~、感觉~、容易~例句:叔父の持ち込んだもうけ話は、どうもうそっぽいです。(叔叔说的有关赚钱的事情,感觉像是骗人的。)
14、~てからでないと/てからでなければ
解释:如果不先~就~例句:今日の宿題が終わってからでないと、遊びにいけない。(如果不先把今天的作业做完的话,就不能去玩。)
15、~ではあるまいか
解释:不是~吗、难道不是~、会不会~例句:彼は最初から何もかも全部わかっていたのではあるまいか。他是不是一开始就知道所有的事情啊?(烦恼了许久,最终决定将ABC大学作为志愿填报的学校。)
16、~てはいられない
解释:不能~例句:仕事が予定上り遅れている。だから、今度の日曜日は、仕事を休んではいられない。(工作晚于预定计划,所以,这个周日不能休息了。)