阿美利卡滑协的报道没等到，等到了isu的
这篇是有关51的
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14818-olympic-redemption-for-santos-griswold-as-china-sparkles-but-falls-just-short?templateParam=15
机翻：（我只放了有桑桑的部分）
标题：桑托斯·格里斯沃尔德在奥运会上的救赎，中国队大放异彩，但功亏一篑
在主队在北京喧闹、座无虚席的首都室内体育场前赢得五枚国际滑联世界杯短道速滑奖牌的一天，Kristen Santos Griswold（美国）仍然成功地登上了头条。
不到两年前，这位当时是长跑专家的美国滑冰运动员在北京2022年冬奥会1000米比赛中获得了令人痛苦的第四名，随后错过了1500米决赛的一个名额。
但所有这些失望都被平息了，这位29岁的球员在冰上射门，夺得了第一个500米世界杯冠军。事实上，她在最后一圈突破了两名中国选手，这让比赛变得更加甜蜜。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“再次来到这里，在那里玩得开心，这对我来说非常重要。“那（北京2022的心痛）是关于我是否继续滑冰的讨论的一部分。现在感觉真的很好。”。
“500米通常不是我的首选比赛，但我一直在努力成为一名全能选手。所以，我肯定朝着正确的方向前进，”她补充道，然后透露，正是她在2022年感受到的痛苦促使她最终掌握了短跑。
“我的最终目标是参加下一届冬奥会，参加每一段距离的比赛，成为每一段路程的奖牌争夺者——这是我能参加的最好的机会。”

这篇是有关1000的
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14827-double-dutch-delight-while-usa-women-own-happy-one-two?templateParam=15
机翻：（我还是只放有桑和corie的那一段）
标题：荷兰式的双重喜悦，而美国女性拥有快乐的一二名
星条旗在北京高高飘扬
马祖并不是唯一一个沉浸在创造记忆的感觉中的人。美国选手桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）应该已经习惯了赢得世界杯冠军，但有人也穿着星条旗在她身边，这是一种新鲜的感觉。
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）在1000米决赛中领先斯托达德（Stoddard）后表示：“这是我第一次有队友在我身边登上领奖台。不仅仅是一个队友，实际上是我最好的朋友之一。这真的是一种特别的感觉。我可能会永远珍惜。”。
“我没有意识到谁在我身后，直到我穿过马路后，我看到是她，然后尖叫起来。我想我的声音现在已经因为这个而消失了。”
就像普茨马和维尔泽贝尔在500米比赛中一样，斯托达德在比赛的大部分时间里都领先于她的传奇队友，但无法阻止桑托斯·格里斯沃尔德。这并不是说她太在意了。
“那真的很有趣，”斯托达德说。“我不知道美国上一次发生这种情况是什么时候，但感觉真的很好。”
周六，两人一起参加了1500米决赛，斯托达德特别高兴的是，她向自己证明了自己学到了宝贵的一课。
“出于某种原因，当我昨天进入决赛时，我并没有真正动脑筋，也没有真正走到最前面，结果并不太好。所以今天我想‘你必须走到前面，即使你不信任它，你也必须’。”
19岁的韩国明星金在比赛的最后阶段逐渐淡出，也许是在周六赢得金牌后感受到了热度，巩俐获得铜牌的舞台是自由的。在北京为这位年轻的当地人颁发了一枚受欢迎的第二枚奖牌。
然而，龚几乎没有时间庆祝，所有的目光都转向了12月15日至17日在首尔举行的本赛季第四届世界杯。

us滑协的第三站战报，基本上是改写isu的两篇，加了一点点东西
原文：https://www.usspeedskating.org/news/2023/december/11/santos-griswold-returns-to-beijing-for-historic-world-cup-win-in-women-s-500m
机翻：
标题：桑托斯·格里斯沃尔德重返北京，在女子500米世界杯上取得历史性胜利
奥运会队友克里斯滕·桑托斯·格里斯沃尔德和科琳娜·斯托达德在北京为美国短道速滑运动员度过了一个历史性的周末，取得了强有力的一二名的成绩。
桑托斯·格里斯沃尔德成为第一位赢得500米世界杯比赛的美国女子，随后她与斯托达德在2022年首次亮相奥运会的同一块冰原上横扫女子1000米的前两名。
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）和斯托达德（Stoddard）在混合团体接力赛中分别与安德鲁·希奥（Andrew Heao）和马库斯·霍华德（Marcus Howard）夺得铜牌，获得第三枚奖牌和第二枚奖牌。
在1000米比赛中游过终点线后，桑托斯·格里斯沃尔德高兴地转过身来，看到斯托达德紧随其后。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“这是我第一次在队友的陪伴下登上领奖台。”。“不仅仅是我的队友，实际上是我最好的朋友之一。这是一种非常特别的感觉。我可能会永远珍惜。”
桑托斯·格里斯沃尔德在世界杯总排名中排名第二，她在进入本赛季时只赢得了一场世界杯比赛，现在她在本赛季获得了三枚个人金牌，包括上周末在北京获得的两枚。
不到两年前，在北京冬奥会上，桑托斯·格里斯沃尔德试图成为自2010年以来首位在短道比赛中获得奖牌的美国女性，但在最后一圈的撞车事故使她失去了铜牌。上周六，在北京奥运会上，她以42秒892的成绩超过了中国选手范可欣和王欣然，以半圈的成绩夺得金牌。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“再次来到这里并在那里玩得开心对我来说非常重要。”。“那场（奥运会比赛）是讨论我是否继续滑冰的一部分。现在感觉真的很好。”
这场胜利标志着桑托斯·格里斯沃尔德自上赛季获得两枚铜牌以来首次登上500米领奖台。在世界杯比赛中，她从未获得过超过第三名的成绩。
她说：“500米通常不是我的首选项目，但我一直在努力成为一名全能选手。”。“所以我肯定朝着正确的方向前进。”
桑托斯·格里斯沃尔德在本赛季世界杯的三站比赛中获得了六枚个人奖牌。在过去的两个赛季里，她在世界杯的每一站都获得了奖牌，在过去的九次世界杯比赛中获得了16枚奖牌。
桑托斯·格里斯沃尔德职业生涯第三次在1000米比赛中获胜，也是本赛季第二次以1分30秒249的成绩获胜。斯托达德以1分30秒789的成绩获得亚军，击败中国选手巩俐获得银牌。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“直到我冲过终点线后，我才意识到谁在我身后。”。“然后我看到是她，就尖叫起来。我想我的声音也因此而消失了。”
“那真的很有趣，”斯托达德说，她在世界杯比赛中取得了职业生涯最好的个人成绩。“我不知道美国上一次发生这种情况是什么时候，但感觉真的很好。”
据美国全国广播公司报道，Jeff Simon和Simon Cho是2010年10月世界杯短道比赛中最后两位以1比2获胜的美国人。Kimberly Derrick和Katherine Reutter Adamek是2009年2月最后一位成功的美国女性。
在北京奥运会上，斯托达德在1500米比赛中几乎再获一枚奖牌，但以2分26秒322的成绩获得第四名。
桑托斯·格里斯沃尔德、斯托达德、希奥和霍华德在混合接力赛中以2分38秒694的成绩名列第三。这是何和霍华德职业生涯第二枚世界杯奖牌，两人在上赛季的混合接力赛中都获得了一枚铜牌。
世界杯将于12月15日至17日在韩国首尔举行，这是本赛季的第四站。

us滑协首尔站战报~
原文：https://www.usspeedskating.org/news/2023/december/18/santos-griswold-finishes-off-fall-world-cup-with-two-more-individual-silver-medals-
机翻：
标题：桑托斯·格里斯沃尔德在秋季世界杯上再获两枚个人银牌
随着短道速滑秋季世界杯本周末在韩国首尔结束，克里斯汀·桑托斯·格里斯沃尔德又获得了两枚个人奖牌，美国滑冰选手共获得四枚奖牌。
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）在女子1000米和1500米比赛中夺得银牌，她的精彩赛季使她在世界杯女子总排名中名列第二。她在本赛季的四次世界杯比赛中获得了八枚个人奖牌和三枚接力奖牌。
桑托斯·格里斯沃尔德的2022年奥运会队友科琳娜·斯托达德在1500米比赛中获得第二名，连续第二周登上领奖台。
Santos Griswold和Stoddard与Andrew Heo和Brandon Kim合作，帮助美国队连续第二周在2000米混合团体接力赛中获得铜牌。
桑托斯·格里斯沃尔德在女子1000米比赛中排名第一，本赛季第四次登上领奖台。
周六的1000米决赛是桑托斯·格里斯沃尔德、奥运会奖牌得主比利时选手汉娜·德斯米特和荷兰选手赞德拉·维尔泽贝尔的对决。Desmet仅以0.112秒的优势击败了奋力冲刺的Santos Griswold，以1分29秒303获胜。
在第二天的1500米比赛中，德斯米特冲出起跑线，领先四分之一圈，在桑托斯·格里斯沃尔德的带领下进行了一场绝望的追逐。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“我确实很惊讶，不幸的是，我不得不去追并把它收回来，但必须有人来做。”。“当是一个如此强大的人时，你不能让他们走。”
在还剩三圈时，桑托斯·格里斯沃尔德和斯托达德超过了德斯米特，冲到了前两个位置。但在最后一圈，韩国选手金吉丽在喧闹的主场观众面前取得领先，桑托斯·格里斯沃尔德以2分23秒968的成绩跌至第二，斯托达德以2分24秒441的成绩名列第四。这场胜利使五届青少年世界冠军吉丽在女子世界杯总冠军争夺战中领先桑托斯·格里斯沃尔德60分。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“她是个了不起的滑冰运动员。” “虽然我对第二名感到失望，但我很荣幸对第二个感到失望。我会回家训练，希望下次能得到她。”
斯托达德在周六举行的第一场1500米比赛中获得银牌，以2分35秒865的成绩仅次于吉利获得亚军。这是斯托达德获得的第二枚个人世界杯银牌，她上周获得了自己的第一枚银牌，并与队友桑托斯·格里斯沃尔德共同登上领奖台。
斯托达德说：“我对自己的进步感到非常高兴，我感觉非常强壮。” “这只是我的开始。”
桑托斯·格里斯沃尔德、斯托达德、希奥和金在混合接力赛中获得第二名，但在美国和韩国都受到处罚后与韩国共同获得铜牌，而意大利则落后于荷兰升至第二名。这枚奖牌是金本赛季的第一枚奖牌。
金还进入了男子1500米的A决赛。他以2分16秒849的成绩获得第五名，几乎以不到0.3秒的差距获得了他的第一枚世界杯个人奖牌。
世界杯巡回赛将暂停至2月9日至11日在德国德累斯顿举行。

isu首尔站的两篇女子报道我搬一点点Puff和corie相关的
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14833-kim-sends-seoul-wild-while-desmet-comes-out-on-top-in-clash-of-titans?templateParam=15
机翻（部分）：
1000
世界排名前四的女子短道速滑运动员在首尔举行的年度国际滑冰联盟世界杯决赛中，向喧闹的人群献上了令人难忘的一天比赛。家乡明星金吉丽（KOR）在1500米比赛中再次夺冠，但她的对手在本赛季余下的比赛中表现出色。
这场戏剧从莫克东竞技场开始就很早，从未停止过。在现阶段挑选赛季亮点可能是不明智的，但女子1000米决赛需要一些击败。Hanne Desmet（BEL）、Kristen Santos Griswold（美国）和Xandra Velzeboer（NED）在本赛季都大放异彩，他们都没有对一场充满质量和事件的比赛感到失望。
在维尔泽贝尔上场之前，一个疯狂的开局让领先优势经常发生变化。
这位上周末在北京获得500米冠军的荷兰女子说：“还剩四圈时，我领先了，我想现在我必须走了。”
但即使是她的速度也无法阻挡桑托斯·格里斯沃尔德和德斯米特的力量，后者的比赛技巧最终证明了这一点。
Desmet在本赛季第三次赢得世界杯冠军（另外两次是1500米冠军）后表示：“我知道我们有多平等，这两种情况都有可能发生（但）我认为在这种情况下我只是很有活力。我会全力以赴，看看会发生什么。有时有效，有时无效。” “桑德拉和桑托斯都是了不起的滑冰选手，所以这是一场精彩的比赛，”她补充道。
这种感觉得到了回报，排名第三的维尔泽贝尔很高兴能与排名第一和第二的选手并肩作战。
维尔泽贝尔说：“我全力以赴，我很高兴自己的定位和滑冰的战术。我真的很警觉，能在这样的比赛中滑冰真是太好了。” “Hanne和Kristen的速度也很快。比赛很酷。水平真的很高。”
1500(1)
Corrine Stoddard（美国）是一名坚定的领跑者，她在距离决赛中尽了最大努力让这位才华横溢的韩国人感到不安，但当Gilli在还剩六圈时顺利领先，回应观众的呼喊时，她和其他人都没有任何答案。她看起来从来没有放弃过。
“当观众欢呼时，我非常兴奋。当然，这有助于我战斗，”Gilli说，然后就她如何在本赛季的五次世界杯1500米决赛中取得三胜和两次亚军给出了自己的理由。
“这是我的耐力，这才是有效的，”她说。
斯托达德的银牌和巩俐的铜牌都令人印象深刻。对于这位美国滑冰选手来说，这是她有史以来最好的1500米成绩，而就在她创下1000米成绩的一周后。与此同时，这位中国运动员在一周内获得了三枚世界杯奖牌，此前他从未获得过一枚奖牌。
斯托达德说：“我对自己的进步感到非常高兴，我感觉非常强大。这只是我的开始。”23岁的龚无疑也有同感。
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14835-kim-kor-velzeboer-and-poutsma-ned-treat-fans-to-sprint-and-distance-masterclass?templateParam=15
机翻（部分）：
1500(2)
尽管无法打破韩国队的接力魔咒——本赛季男女队都没有赢得过一场世界杯接力赛——但毫无疑问，吉丽也将在2024年以优异成绩结束比赛。
这位19岁的小将目前在1500米比赛中几乎是无人能及的。就连Hanne Desmet（BEL）试图打乱节奏的大胆尝试也没有奏效，这位韩国人在两天内和本赛季的第三天内取得了第二场长跑胜利。
“我认为我获胜的机会增加了，因为这样滑真的很难，”Gilli在谈到Desmet在残酷比赛开始时艰难滑出的不同寻常的战术时说道。
这位比利时人透露，此举是出于必要。
“我以前从来没有这样做过。半决赛后我感觉很糟糕，恶心，吐了。我和教练说话时，我想‘我们该怎么办？’他说‘好吧，你可以试着滑开……”Desmet说。
这位奥运会铜牌得主很早就拉开了四分之一圈的领先优势，赛场上的兴奋程度可见一斑。并不是说同为长跑冠军的克里斯滕·桑托斯·格里斯沃尔德（美国）欣喜若狂。
这位美国滑冰选手解释道：“我确实很惊讶，也很不幸，我必须是那个追着并把球收回来的人，但必须有人来做。当是一个如此强壮的人时，你不能让他们走。”她最终排在了吉丽之后，屈居第二，而疲惫的德斯米特排在了第三。
Desmet仍然很高兴她尝试了一下，即使她承认这对Gilli有利。
“我想她（吉莉）看到桑托斯追着我，她说‘这太完美了，我的两个对手要杀了对方’，”德斯米特笑着说，然后把注意力转向吉莉有多好。
“她给人留下了深刻的印象。我们三人是一对非常好的搭档。我和桑托斯经常互相看对方，吉丽经常离开。从战术上来说，她真的很好，”这位比利时人说。
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）同意这一观点，他在长达一个赛季的水晶球比赛中落后吉利60分。
“她是一个了不起的滑冰运动员。虽然我对第二名感到失望，但我很荣幸对第二个感到失望。我会回家训练，希望下次能得到她。”

第五站战报，先上阿美利卡滑协的
原文：https://www.usspeedskating.org/news/2024/february/12/u-s-short-track-skaters-take-mixed-relay-gold-at-dresden-world-cup
机翻：
标题：美国短道速滑运动员在德累斯顿世界杯上夺得混合接力金牌
上周末，在德国德累斯顿举行的世界杯倒数第二站比赛中，美国短道滑冰选手四次登上领奖台，赢得了混合接力赛的冠军。
2022年奥运会选手克里斯汀·桑托斯·格里斯沃尔德在其中三枚奖牌中发挥了作用，目前在争夺女子总冠军的角逐中排名第二，将于下周在波兰格但斯克举行的世界杯决赛。
由桑托斯·格里斯沃尔德、科琳娜·斯托达德、安德鲁·休和马库斯·霍华德组成的混合接力队本赛季首次夺得金牌，桑托斯·格里斯沃尔德和斯托达德与尤妮丝·李和朱莉·莱泰一起在女子3000米接力赛中获得第三名。
桑托斯·格里斯沃尔德还获得了一枚个人奖牌，在女子1500米比赛中获得第二名，斯托达德在女子1000米比赛中名列第三。
桑托斯·格里斯沃尔德在本赛季世界杯的五站比赛中总共获得了九枚个人奖牌和六枚接力奖牌。她以980分的总分落后于韩国选手金吉丽135分。
在1500米比赛中，桑托斯·格里斯沃尔德以2分20秒397的成绩仅次于比利时选手汉内·德斯米特，屈居亚军。桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）在本赛季早些时候的四大洲锦标赛（Four Continents Championships）中赢得了1500米冠军，但距离她在世界杯上的第一场远距离胜利仅差0.551秒。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“我的目标总是去赢得比赛，所以我对此有点失望。”“但Hanne滑得很好，所以我不会太难过。”
她补充道：“这是一个非常艰难的场地，所以我的目标是留在前面，不要被后面发生的任何事情所困扰。”“最终，Hanne和我在滑冰方面非常相似，这肯定会让比赛最后变得很艰难。”
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）在周末的第二场1000米决赛中领先，她在与德斯米特（Desmet）的滑板碰撞后摔倒。桑托斯·格里斯沃尔德是本赛季1000米的领跑者，获得第四名，斯托达德以第三名的成绩获得铜牌，落后于金和荷兰选手苏珊娜·舒尔廷。
美国混合接力队连续第三次获得世界杯奖牌，在前两次世界杯比赛中获得铜牌后，赢得了2000米比赛的冠军。桑托斯·格里斯沃尔德、斯托达德、希奥和霍华德以2分36秒586的成绩获胜。希奥在最后一圈与本赛季领先的荷兰队的比赛中取得领先。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“这真的很令人兴奋。”。“我们在接力赛上非常努力，所以能走到一起真的很好。最终，我觉得这是我知道我们总能做到的。我们只需要走出去，解决问题，今天我们做到了。”
桑托斯·格里斯沃尔德、斯托达德、李和莱泰在女子3000米接力赛中以4分09秒740的成绩获得今年第三个登上美国领奖台的成绩。他们最终落后于荷兰和加拿大，但以超过4秒的差距击败了韩国，获得奖牌。
许几乎为美国队赢得了第五枚奖牌，在男子1500米比赛中以2分11秒839的成绩获得第四名，仅以0秒54的成绩无缘领奖台。这是他在世界杯比赛中个人得分最高的一次。
韦斯利·帕克在男子1000米B级决赛中获得第九名，霍华德在男子500米B级比赛中获得第9名。在5000米接力赛中，徐、霍华德、朴智星和尹组合获得第四名。
世界杯将于2月16日至18日在波兰格但斯克闭幕。

isu第一决赛日女子篇
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14924-kim-kor-getting-closer-to-crystal-globe-as-schulting-ned-makes-emotional-comeback-at-dresden-world-cup?templateParam=15
机翻：
标题：金与水晶球的距离越来越近，苏珊娜·舒尔廷在德累斯顿世界杯上情绪激动地复出
周六，在德累斯顿举行的2023/24年国际滑联世界杯短道速滑女子1000米比赛中，金吉丽（KOR）夺得冠军，为赢得今年的水晶球冠军又迈进了一步，去年的总冠军苏珊娜·舒尔廷（NED）重返赛道，取得了轰动性的成绩。
这位19岁的韩国选手在周末第一场1000米决赛的大部分时间里都保持在第五位，也是最后一位，在倒数第二圈排名第三。在最后一圈，她继续向前推进，并在最后一个转弯处滑过了领先者Xandra Velzeboer（NED），获得第一名。波兰选手卡米拉·斯托莫夫斯卡获得第三名。
这场胜利以965分的成绩巩固了金在世界杯总排名中的领先地位。目前排名第二的克里斯滕·桑托斯·格里斯沃尔德（美国）在世界杯只剩下一个周末的时候落后金80分。
金说：“我很高兴能获得第一名，我想我离水晶球越来越近了。”。
她的战术按计划进行，这让德累斯顿Joynext竞技场的许多韩国球迷感到高兴。
她说：“我一直等到其他参赛者筋疲力尽，然后我才采取行动赢得比赛。”。
维尔泽贝尔对第二名并不太失望。
她说：“事实上，比赛完全按照我的计划进行；我是如何进入比赛的，我的注意力很集中，我真的很警觉，我控制住了自己的位置，我在比赛的大部分时间里都处于第二位，并设法保持了这种状态，然后我很好地传球到了前面。”。
“我只是在终点时有点太矮了。”
这位22岁的荷兰选手在整场比赛中一直关注着身后的选手，但当金冲到最前面时，她无能为力。
她说：“我什么都没有了，再也无法捍卫自己的位置了。这很遗憾，但剩下的都很好，我真的很高兴。”。
Desmet在世界杯之前发出1500米警告
在女子1500米决赛中，Hanne Desmet（BEL）展示了她将在3月份鹿特丹世锦赛上成为一股不可忽视的力量。这位世界杯排名第三的选手在1月份的欧洲锦标赛1500米决赛中被淘汰，她决定提前在其他赛场上取得差距。
比赛进行到一半时，她占据了领先位置，被桑托斯·格里斯沃尔德追赶，后者在几圈内夺回了第一名。但在14圈第11圈的最后一次冲刺中，德斯米特接管了比赛，桑托斯·格里斯沃尔德无法做出回应。这位美国选手不得不屈居第二，落后比利时选手百分之五秒。舒尔廷获得第三名。
Desmet说：“我的战术是在前线不要太晚，我经常等得有点太久。”。
“这一次我很早就冲到了最前面，我真的只是把精力放在了最前面直到比赛结束。我在正确的赛道上滑行，把它们挡在了身后，所以我对自己的比赛方式很满意。”
在格但斯克举行的欧洲锦标赛上，她卫冕1000米冠军，并在500米和2000米接力赛中获得两枚铜牌。现在，这位27岁的选手将注意力集中在下一届大赛上，这使得这两项赛事之间的胜利更加令人印象深刻。
“我感觉很健康，所以这很好，”Desmet说。
自从欧洲锦标赛以来，她一直在匈牙利布达佩斯刻苦训练，世锦赛是她的主要目标。
她说：“我们并不是真的在世界杯上训练到了最佳状态。我们并没有真正计划在这场比赛中达到顶峰，所以当我们非常努力地训练时，看到我的状态很好，真的很好。”。
桑托斯·格里斯沃尔德获得了她本赛季的第二枚1500米银牌，但她还需要再等一段时间才能在远处赢得世界杯的第一场胜利。
这位29岁的选手说：“我的目标总是去那里并获胜，所以我对此有点失望，但Hanne滑得很惊人，所以我不能对此感到太难过。”他还代表美国队赢得了2000米混合接力赛的冠军。
“这是一个非常艰难的场地，所以我的目标是保持在前面，不要被后面发生的任何事情所困扰。最终，Hanne和我在滑冰方面非常相似，这肯定会让比赛在最后变得艰难。”
情绪激动的舒尔廷重返领奖台
然而，在周六的领奖台上，情绪最激动的滑冰选手是舒尔廷。这位26岁的短道超级明星因伤被迫长时间休息，但在复出后直接重返世界杯领奖台。
“这是艰难的一年，所以我很高兴，”她说。
舒尔廷在四分之一决赛和半决赛中都取得了胜利，随后以半秒多的成绩领先第四名申淑惠（KOR），确保了她在决赛中的前三名。
她上一次参加比赛是在2023年3月的首尔世锦赛上，在那里她赢得了1500米金牌。一位三届奥运冠军在复出比赛后泪流满面地走上领奖台。
舒尔廷说：“我为此感到非常自豪。”。
“我感觉很好，我对第三名感到非常兴奋。如果三年前有人说‘你会为第三名而感到非常高兴’，我会说‘不，我不会为第三位而感到高兴’，但现在我很高兴。”
在过去的几个月里，她在荷兰队训练，对自己的位置有一个模糊的想法，但在近一年来的第一场比赛中获得世界杯奖牌并不是她认为理所当然的事情。
她说：“训练进行得很顺利，我参加了一些1000米的训练比赛，但1500米什么都没有，所以我不知道这一天会发生什么。”。
“昨天我感觉很不舒服。第一场1500米比赛结束后，我死定了，之后我坐在沙发上，腿都炸飞了，我在想‘好吧，明天（周六）肯定还有东西要做’。但我恢复得很好，所以我很高兴。”
Desmet说她很高兴看到她的对手回到冰上。
这位比利时人说：“这让比赛变得更有趣，因为本赛季早些时候一直是我、桑托斯和吉利，现在我们多了一个，所以这很令人兴奋。”。
去年从舒尔廷手中夺得1000米世界冠军的维尔泽贝尔对此表示赞同。
她说：“我为她能再次参加比赛感到高兴。我喜欢和其他运动员一起滑冰，有一个强大的场地总是很好的。”。
舒尔廷从9月开始每周训练两到三次，从12月开始全职训练。
舒尔廷说：“9月之前，我什么都没做。”。
今年春天，她将尽可能多地回到冰上，回到领奖台上，尤其是在她的家乡世锦赛上。
“我当然饿了，但我真的别无选择（只能休息）。所有的医生都说我需要正常恢复，所以别无选择，”她说。
尽管舒尔廷被迫放弃了她赢得30枚冠军金牌的非凡职业生涯，但她并不觉得有必要培养任何新的爱好。
“不，我的爱好是滑冰，这是有史以来最好的事情，”她说。
有关2023/24年国际滑联世界杯短道速滑比赛的完整结果、参赛名单和更多信息，请访问此处的网页。

isu第二决赛日女子篇
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14928-i-m-back-in-business-says-schulting-ned-as-she-returns-to-the-top-of-the-podium?templateParam=15
机翻：
标题：舒尔廷（NED）回到领奖台的顶端时说：“我又开始做生意了。”
周日，Suzanne Schulting（NED）回到了短道迷们习惯看到她的地方——站在国际滑联世界杯短道速滑领奖台上。
周六，这位26岁的超级明星在德国德累斯顿1500米比赛中获得铜牌，在缺席顶级赛事近一年后，她情绪激动地复出了。
在Joynext Arena举行的世界杯比赛的最后一天，她在周末的女子第二场1000米比赛中获得银牌，并在领奖台上高出一步和两步，随后在女子3000米接力赛中与荷兰队夺得金牌。
舒尔廷说：“我对这个周末的比赛很满意。”。
“这是一个非常好的开始，希望我下周能做得更好，在我不擅长的事情上提高自己。我滑了一些节奏很快的圈，这很难，但我对结果很满意。”
舒尔廷让她的接力队在第一圈就取得了领先，世界杯领头羊塞尔玛·波茨马、亚拉·范·科尔霍夫和赞德拉·维尔泽贝尔也在整场比赛中保持领先，取得了本赛季的四连胜。加拿大获得第二名，美国获得铜牌。
舒尔廷说：“这真的很好。第一次接力就赢了。”。
“作为一个团队，我们真的很高兴。我们完成了一场艰难而快速的比赛，所以我们很高兴我们尝试了它。”
这位三届奥运会冠军和去年的水晶球冠军自2023年3月首尔世锦赛（KOR）以来一直因健康问题缺席比赛，自去年12月以来一直在随队全面训练。不过，共同获胜是不一样的。
舒尔廷说：“我想念球队，所以我很高兴我能重返赛场，回来感觉很好。”。
金赢得明星云集的1000米冠军
1000米决赛是一场群星荟萃的惊险比赛，舒尔廷与世界杯总冠军金·吉利（KOR）、排名第二的克里斯汀·桑托斯·格里斯沃尔德（美国）、汉娜·德斯米特（BEL）和科琳·斯托达德（美国）争夺奖牌。
在还剩九圈中的三圈时，舒尔廷排在第二位，领先者桑托斯·格里斯沃尔德和第三位的德斯米特之间。Santos Griswold摔倒在Desmet的滑板上，两人都失去了赢得比赛的机会，而在周六赢得1000米冠军的Kim冲到了最前面，并在最后两圈保持领先。
舒尔廷无法超越韩国选手，只得屈居银牌，斯托达德获得第三名。
这位荷兰明星表示，她的时间和战术并没有受到她从竞技滑冰中长时间休息的影响。
她说：“这对我来说很正常，也很自然。战术工作不是一件需要重新投入的事情。”。
“我在战术比赛中滑得很好，所以更多的是腿需要适应所有的比赛，然后重新开始。这是最大的进步，所以我很高兴。”
舒尔廷说，在周五的第一场比赛后，她的腿感觉像是在“爆炸”，她说她的身体对周末的比赛反应很好。
她说：“我当然是空的，但感觉仍然很好。这与2023年世锦赛不同，当时我完全空了，什么都做不了。现在我仍然感觉很强壮，所以我很高兴。”。
金很高兴能够再次与这位荷兰1000米专家比赛。
这位19岁的韩国人说：“我仍然觉得和一个对这项运动有很大影响的人比赛很有趣。”。
“在与她比赛的同时，我觉得我可以从她身上学到很多东西。”
在下周于波兰格但斯克举行的世界杯决赛中，金将获得舒尔廷的世界杯总冠军头衔。凭借本周末的两场胜利，金以领先舒尔廷约十分之一秒的成绩夺得了2023/24赛季的总冠军。
金说：“这场比赛非常重要，因为它帮助我离水晶球更近了一步。”。
在倒数第二圈取得领先之前，她在比赛的大部分时间里都落后于领先者。
她说：“我耐心而自信地比赛，并确保在其他选手在我面前比赛时尽我所能占据优势。”她感谢看台上许多韩国球迷的支持。
“我没想到德累斯顿会有这么多韩国球迷。他们绝对给了我动力，让我尽我所能达到最好的水平。”
金以1115分的总分离开德国，比排名第二的桑托斯·格里斯沃尔德多135分。维尔泽贝尔排名第三，德梅特排名第四，但金相信今年的水晶球将是她的。
“没有人能阻止我，”她说。
维尔泽贝尔在500米比赛中击败对手
在女子500米决赛中，维尔泽贝尔击败了对手，全程领先。这位22岁的荷兰选手在500米排名中领先银牌得主王烨超过十分之六秒，扩大了领先优势。卡米拉·斯托莫夫斯卡（POL）获得铜牌。
“感觉真的很好，”维尔泽贝尔说。
“在起跑线上，我想‘我会很快起跑’。我在起跑时非常自信和警觉，在第一步我就领先了，所以感觉真的很好，给了我很大的信心。”
她说她从来没有回头，因为她觉得没有人靠近她。
“我一直在努力，”她说。
“能在这样的决赛中滑到前面，尽我所能跑得最快，真的很棒。毫无疑问，我感到非常强壮，非常自信。不怕冒险真的很好。”
对于18岁的王来说，银牌是她职业生涯中最好的个人成绩。
“这是一个很好的过程，”王说，此前他在本赛季获得了两枚500米铜牌。
“我参加了世界杯的所有五个阶段。每个阶段对我来说都是一个很好的过程，给了我更多的经验。”
她说，她仍然需要提高自己的比赛水平，才能超越维尔泽贝尔。
王说：“她很强壮。我试过了，但她是最好的滑手。”。
“我真的很喜欢今天和她一起滑冰和比赛，所以祝贺Xandra。”
有关2023/24年国际滑联世界杯短道速滑比赛的完整结果、参赛名单和更多信息，请访问此处的网页。

isu第一决赛日男子篇的混接部分
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14926-almost-perfect-park-kor-makes-crystal-clear-statement-in-close-fight-for-overall-prize?templateParam=15
机翻：
美国和荷兰在激动人心的接力赛中混淆了这一点
当美国和荷兰争夺金牌时，2000米混合团体接力赛变成了一场惊险的比赛。
两支车队在整场比赛中都在第一和第二名之间切换，但在第18圈也是最后一圈，Andrew Heao（美国）成功超越Friso Emons（NED）后，美国队获得了金牌。
Kristen Santos Griswold说：“这真的很令人兴奋。我们在接力赛上非常努力，所以能走到一起真的很好。”他与Heao、Marcus Howard和Corinne Stoddard一起赢得了本赛季美国的第一场接力赛。
“最终，我觉得这是我知道我们可以一直做的事情，我们只需要走出去，解决问题，今天我们做到了。”
荷兰队在2000米混合接力赛中保持着严格的排名，与埃蒙斯、特恩波尔和塞尔玛·波茨马竞争的赞德拉·维尔泽贝尔对第二名的成绩并不太失望，领先于铜牌得主大韩民国。
她说：“这是一场非常快的比赛。我认为我们做得很好，只是在最后一圈被淘汰了。但总的来说，我们完成了我们的计划。”

真是不懂为什么发了两次都被删，因为链接太多吗
isu采访：与 Kristen Santos 面对面
isu官网链接：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14930-face-to-face-with-kristen-santos?templateParam=15
贴吧搬运：https://tieba.baidu.com/p/8900081379
油管链接就不放了

isu第一决赛日女子篇
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14939-santos-griswold-usa-closes-gap-on-kim-kor-to-set-up-final-day-thriller-for-crystal-globe?templateParam=15
机翻：
标题：美国圣格里斯沃尔德缩小与金的差距，为水晶地球制作最后一天的激动人心
Kristen Santos Griswold（美国）在格但斯克举行的国际滑联世界杯短道速滑比赛第一天的精彩表现确保了2023/24年最佳女滑手的争夺战将进入尾声。
这位美国球星进入了本赛季的最后一届世界杯，她知道自己需要发挥出最好的水平，并希望其他成绩也能如她所愿。
到目前为止，一切都很好。
“我真的很兴奋，这是朝着正确方向迈出的一大步，”她说，并将金的领先优势缩小到只有51分。
“当然（她想的是水晶球比赛），但在上周（德累斯顿世界杯）1000米决赛中失利后，这让我比我希望的要倒退一点，但我们拭目以待。”
科琳娜·斯托达德（美国）在1500米比赛中获得第三名，水晶球卫冕冠军苏珊娜·舒尔廷（NED）获得第二名，毫无疑问，她的队友仍然可以做到这一点。
斯托达德说：“这是她应得的，我认为她是最好的，我迫不及待地想看看她明天会做什么。”斯托达德的铜牌是她在一个突破性赛季中获得的第五枚个人世界杯奖牌。
“我认为这将是一个伟大的结局。”
最佳之战
舞台当然再好不过了。两位主角将在他们都喜欢的1000米比赛中针锋相对。获胜者得了100分，银牌获得者得了80分，铜牌获得者得了70分，金仍然是一个微弱的热门，但这位韩国人知道她仍然必须发挥出最好的水平。
金说：“今天我犯了一个大错误，明天我会做得更好。”。“会很近。很有趣。”
这对搭档的战斗是如此引人入胜，甚至他们的对手都很喜欢。
舒尔廷说：“他们滑得非常非常好。我整个赛季都看到他们在滑冰。”由于医疗原因缺席了四分之三的赛季，舒尔廷才刚刚回来。
她在承认自己的腿“还没有准备好”与桑托斯·格里斯沃尔德在一起后补充道：“像这样的滑板手滑得这么好，这对短道运动有好处。与他们对抗真的很有趣，我知道我必须去哪里。当然，这也很烦人，但这真的让我保持了新鲜感和动力。”
返回表单
这位三届奥运会冠军并不是唯一一位在长期缺席后重返赛场的短道超级明星。加拿大选手金·布廷在北京赢得第三枚奥运会奖牌后休息了很长时间，但和舒尔廷一样，她也很喜欢重返赛场。
Boutin在获得500米铜牌后说道：“我正在用我现在的实力比赛。”他落后于银牌得主Hanne Desmet（BEL）和冠军Selma Poutsma（NED）。
“我没有达到我想要的水平，但没关系，这是过程的一部分。我没有同样的拳，但铜牌很好。那真的很有趣。”
毫无疑问，她和长期竞争对手舒尔廷将在下个月的鹿特丹世锦赛（3月15日至17日）上亮相。
Poutsma的想法更直接一些。在首次夺得世界杯个人冠军后，她迫不及待地想在周日的两个500米比赛中的第二场比赛中与毋庸置疑的短跑女王Xandra Velzeboer（NED）较量。
维尔泽贝尔在周六参加了1500米比赛，并获得了非常可靠的第四名，在他缺席的情况下，普茨马在500米预赛的每一轮比赛中都占据了主导地位。但在决赛中，另一位像桑托斯·格里斯沃尔德和维尔泽贝尔一样正在将自己变成一名真正的全能选手的滑板运动员，向这位荷兰女子发起了挑战。
“我真的很害怕我输了，”Poutsma在一张照片中领先传统上的长跑专家Desmet获胜后说道。
“看到明天的比较结果，我真的很兴奋。明天很重要，这是世界杯之前的最后一场比赛，我希望我能从中获得良好的感觉。”

isu第二决赛日女子篇，也是世界杯完结篇
原文：https://www.isu.org/short-track/news/news-stk/14943-out-of-this-world-teenager-kim-kor-claims-first-short-track-crystal-globe?templateParam=15
机翻：
标题：“超凡脱俗”少年金（KOR）夺得首个短道水晶球冠军
最后，在波兰格但斯克举行的一场高风险的决赛中，19岁的金·吉丽（KOR）夺得了她的第一个国际滑联世界杯短道速滑水晶球冠军，克里斯汀·桑托斯·格里斯沃尔德（美国）只能为她的年轻对手的才华鼓掌。
无论是在哈拉奥利维亚竞技场还是整个赛季，桑托斯·格里斯沃尔德都竭尽全力，但金并没有被否认。（但是我真的服不了，如果没有比女搅局给吉利送分的话，桑真的有机会）
这位韩国人在2023/24年世界杯的最后一天以51分的领先优势开始了比赛，她知道自己不能让任何事情溜走，因为她和桑托斯·格里斯沃尔德在1000米比赛中针锋相对。
无论是在哈拉奥利维亚竞技场还是整个赛季，桑托斯·格里斯沃尔德都竭尽全力，但金并没有被否认。
这位韩国人在2023/24年世界杯的最后一天以51分的领先优势开始了比赛，她知道自己不能让任何事情溜走，因为她和桑托斯·格里斯沃尔德在1000米比赛中针锋相对。
从头到尾
由于他们在同一场四分之一决赛中被拉到了一起，这场比赛更加激烈。在比赛还剩两圈的时候，这位29岁的美国人在放下锤子时挑战了金的神经。但这名少年已经做好了准备，平静地跟随她的对手到达终点。
金在半决赛中表现得同样平静，尽管桑托斯·格里斯沃尔德的队友科琳·斯托达德（美国）和1000米双冠王苏珊娜·舒尔廷（NED）在场。最终，她晋级决赛意味着，即使桑托斯·格里斯沃尔德为赢得本赛季第三个1000米冠军所做的惊人努力，也不足以赢得他们想要的奖杯。
两个出色的季节
桑托斯·格里斯沃尔德（Santos Griswold）说：“她是一名了不起的赛车手，她的战术，我的意思是，他们是世界上独一无二的。”她领先于获得银牌的金，斯托达德获得铜牌。
“知道她非常擅长比赛，我只是希望今天我能获得1000米的总冠军。显然，我不能抱怨我这个赛季。”
她首次获得500米和1500米世界杯冠军，并赢得了三次1000米冠军，这证实了这对桑托斯·格里斯沃尔德来说确实是一个非凡的赛季。
只是金的表现更好。
这位韩国巨星说：“我无法描述我的感受，我很高兴。我的目标是成为第一，我只是不确定这会发生。”
1500米四胜和1000米三胜意味着她的下一个目标并不令人惊讶。
“我现在的目标是在世锦赛上夺金，”她说，然后笑着补充道，“或者不止一枚。”
冲刺感
尽管金和桑托斯·格里斯沃尔德在即将到来的鹿特丹世锦赛（3月15日至17日）上的远距离对抗不容错过，舒尔廷和汉娜·德斯米特（BEL）也准备挑战，但女子短跑无疑将成为主场冰上比赛的亮点。
整个赛季，荷兰速滑选手Xandra Velzeboer和Selma Poutsma都取得了令人激动的成绩。周日也没什么不同。
在观看了普茨马在周六赢得500米（1）的比赛后，维尔泽贝尔不得不对她的队友在500米（2）的决赛中冲在前面做出反应，尽管她没有内线优势。
维尔泽贝尔说：“我当然想到达第一个位置，如果你在第一个位置的话，那总是目标，但她对我来说太快了。所以，然后我不得不换一种方式。”维尔泽贝尔在最后一圈横扫疲惫的普茨马，在六场首发中赢得了本赛季第五场500米胜利。
韩国选手申淑熙获得铜牌。
“她（维尔泽博）在技术上非常流畅，在最后两圈她有更大的力量，她只是从我身上飞过，”有点恼火的波茨马说，她本赛季第四次获得第二名，并放弃了排名第一的位置。
“我真的必须在最后两圈做得更好，因为那总是我失去的地方。”
连续五个
在开始努力缩小与她的朋友的差距之前，这两位身穿橙色衣服的明星联手赢得了另一场女子世界杯接力赛，这是荷兰队连续第五次夺冠。
“能以这样的成绩结束这个赛季真的很好，”维尔泽贝尔在韩国队以第二名的成绩降级，美国队以第三名的成绩晋级后说道。随后，她向任何有意报复世锦赛的对手发出警告。
“当然，（2024年世锦赛）是本赛季的大目标，我们会回去，为在鹿特丹做到最好做好准备，但我认为我们已经做了很多伟大的工作。”

阿美丽卡滑协怎么还不发战报

us滑协第六站战报
原文：https://www.usspeedskating.org/news/2024/february/20/santos-griswold-wins-pair-golds-plus-overall-silver-in-dramatic-world-cup-final
机翻：
标题：桑托斯·格里斯沃尔德在戏剧性的世界杯决赛中获得两枚金牌，外加总体银牌
Kristen Santos Griswold和Corinne Stoddard在女子1500米和1000米比赛中分别获得第一和第三名，她们还与Julie Letai和Una Willhoite组合夺得女子3000米接力铜牌，短道世界杯赛季本周末在波兰格但斯克结束。
桑托斯·格里斯沃尔德在世界杯总冠军赛上取得了最后一次胜利，在冠军赛的最后一天进行了决战。她最终只差31分就落后于水晶球冠军、韩国选手金吉丽，她的得分是金吉丽在格但斯克的两倍多。
桑托斯·格里斯沃尔德在周日的1000米决赛中击败了金，结束了她获得11枚个人奖牌和7枚接力奖牌的世界杯赛季。她赢得了世界杯1000米冠军，1500米排名第三。
凭借在1500米比赛中的胜利，桑托斯·格里斯沃尔德成为第一位在世界杯赛道上赢得所有三个距离冠军的美国短道速滑女选手，唯一一位做到这一点的美国选手是阿波罗·奥诺。
桑托斯·格里斯沃尔德说：“我真的很兴奋，我在每一个距离都获得了金牌，这是我的最终目标。这让我对世锦赛更有信心。”“这是我迄今为止滑冰最好的一个赛季，所以我对此感到非常兴奋。这个赛季我的心态大不相同，这对我有点帮助。”
桑托斯·格里斯沃尔德和斯托达德在1000米和1500米的比赛中表现强劲。桑托斯·格里斯沃尔德本赛季在世界杯比赛中第二次赢得两场比赛，他分别以1分32秒944和2分22秒820的成绩赢得了两场比赛。
桑托斯·格里斯沃尔德在1500米的最后两圈比赛中大获全胜，以将近整整一秒的优势击败了奥运会金牌得主、荷兰选手苏珊娜·舒尔廷。比赛结束后，两人拥抱在一起。
斯托达德首次在世界杯项目上获得两枚个人铜牌，在1500米比赛中仅落后舒尔廷0.038秒，在1000米比赛中落后金1.41秒。她在1500米比赛中的铜牌很难获得，因为她在比赛中被卡在了后面，并在最后三圈移动了。
斯托达德说：“我本来不打算坐在后面，但比赛中发生了很多事情，让我回到了后面。”（coire你真的爱领滑）“在最后三圈，我意识到我的速度仍然比前面的人快得多。所以，我只是开始尽可能多地超越别人。但我真的很高兴在还剩三圈的时候仍然能够获得铜牌，并在后面。”
斯托达德的突破赛季包括6枚个人奖牌、7枚接力奖牌和世界杯总排名第五名。美国是唯一一个有两名选手进入前五名的国家。斯托达德在1000米比赛中也排名第三。
斯托达德说：“我对这个赛季感觉很好。我比去年进步了很多，我真的很惊讶自己有多少次获得奖牌或几乎处于奖牌的位置。”“我只是在接下来的两周里努力训练，做和世锦赛一样的事情。”
斯托达德、桑托斯·格里斯沃尔德、莱泰和威尔霍伊特在女子接力赛中以4:24.213的成绩获得第三名，落后于世界杯赛季冠军荷兰和韩国。美国队在本赛季的排名中名列第四。这场比赛标志着Willhoite首次获得世界杯奖牌。
勒泰在两次500米比赛中都进入了B级决赛，分别获得第七和第八名，而Andrew Heo在两次男子500米比赛的B级决赛中都获得了第八名。
莱泰、斯托达德、韦斯利·帕克和丹尼尔·尹在混合接力赛中搭档，在B组决赛中获得第三名，总成绩为第七名。
美国现在正在为3月15日至17日在荷兰鹿特丹举行的国际滑联世界短道速滑锦标赛做准备。
（明白你们这次为什么这么晚才发了，因为之前只要抄isu就好了，这次没得抄了是吧）