02月23日漏签0天

加勒比海盗吧关注：129,716贴子：1,640,033

14回复贴，共1页

<<返回加勒比海盗吧

擦汗，我对比了国语和英文原版差距怎么这么大

先擦汗
我又来回顾加勒比海盗的
一时兴起想看看国语配音怎么样结果
怎么听怎么别扭然后我又开了英文原版的
听一会国语听一会原版

英文版

国语配音然后觉得给船长配音的人好熟。。

没有人的声音能比上普普，savvy？

I think so

中文配音就是杯具= =
每个人都找错自己角色了= =|||

好在我看外国电影从来不看配音版（源于一次看国语版Hp，当时欲哭无泪啊…）

对,我最讨厌国语配音外国电影,我看国语版的Hp真的...想死啊...

我想知道国语都是哪些个大叔配的音呐……

可是杯具的就是影院里面都是中文配音

不过即使是中文配音，也让我被加3震慑了

那个中文配音的说：Jack Sparrow的时候、真是= =、好重的口音- -、

Damn it······
国语配音真让人感到抓狂····

汗了
我摁到英雄救美那一段，刚想感动重温一下，那银一开口我立马关了：玷污经典啊你

楼主。你的痛苦、我感受得到......

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

14回复贴，共1页

<<返回加勒比海盗吧

分享到: