我家妍妍吧 关注:22贴子:1,328
  • 7回复贴,共1

【妍之海】沃顿商学院教授为中国学生敲响的警钟

只看楼主收藏回复

一楼给爱抽脂的小肚子


IP属地:江苏1楼2010-08-17 00:42回复

    Chinese Students Want To Know: How Do I Get Rich?
    Eric K. Clemons, 03.02.09, 12:00 AM EST
    A business school professor asks himself what he hath wrought.
    In February, three Wharton faculty colleagues and I had the pleasure of dining
    with 19 visiting students from one of China's most prestigious universities. The
    students were young. They were charming. They were very intelligent. And they
    were very, very goal-directed.
    My colleagues and I had each prepared brief opening remarkѕ, but the students
    were having none of it. They had elected a delegation leader, and the delegation
    leader, as quickly as possible, got to the question the students all wanted to
    address: What are the implications of the current financial and economic crisis?
    A colleague in the accounting department gave them a careful, scholarly,
    even-handed explanation of how firms' decisions on the repricing of assets in
    their portfolio could perhaps have been used, perhaps unintentionally, to create
    false expectations in the marketplace, and could have been done in a way
    undetectable to auditors, leading to over-investment in toxic subprime assets.
    No, that's not what the students wanted to discuss. With much less tact, I
    explained that, indeed, mispricing of assets at an inflated price could have
    been deliberately used to create the illusion of value, and this could then have
    been used to create the very real rewards of wealth for the financial
    engineering wizards responsible for the scheme.
    This got us much closer to the questions that the visiting students wanted to
    address. Their first round of questions were basically, How can I get that job?
    How can I get a high-paying job in investment banking now?
    My colleagues and I attempted to convince them that those jobs simply will not
    exist again, at historical levels of compensation, in the months or years before
    these students' graduation.
    This led to a second round of questions, like, What can I do while working as a
    desk drone in an audit firm in China to ensure that I can get into Wharton,
    Harvard or Stanford, and get a job in investment banking later? The students
    were patient. They did not need a job with a $10 million bonus now, as long as
    the prospect of receiving it later would still arise.
    Comment On This Story
    I then suggested that perhaps they might work for companies that made things.
    Actual things. With a burgeoning middle class that would soon be larger than the
    entire population of the U.S. or Western Europe, surely there was going to be a
    huge domestic market for things in China. The students could pursue careers with
    companies that were working to develop and to sell appliances fit for a Chinese
    home, or mass-market, branded consumer package goods for the new middle class
    Chinese consumer.
    This was met with stares from the students. Another colleague from the
    management department suggested that Chinese retailing and distribution offered
    


    IP属地:江苏2楼2010-08-17 00:43
    回复
      2025-06-14 11:06:19
      广告
      这是谁的错呢?


      IP属地:江苏4楼2010-08-17 00:43
      回复
        我居然想翻译成中文了


        IP属地:江苏5楼2010-08-17 00:45
        回复
          翻吧 我们会看的


          7楼2010-08-18 17:39
          回复
            你们欺负我英文差


            IP属地:江苏8楼2010-08-18 17:45
            回复


              9楼2010-08-19 08:03
              回复