网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月28日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,021,741
贴子:
19,232,106
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
森さんはお年寄りの荷物を持ってくれる。这句话能不能用。
只看楼主
收藏
回复
天天天天吃饭
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如题,知道常用あげる,但是くれる不行嘛?
送TA礼物
IP属地:江西
来自
iPhone客户端
1楼
2023-09-21 15:30
回复
天天天天吃饭
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的理解是如果用成くれる、那就是外给内语法上说的通,但是在这里小森给老人,把老人当成自己人很奇怪,因为既然是自己这一方的人按理说应该是要知道名字的。
IP属地:江西
来自
iPhone客户端
2楼
2023-09-21 15:42
回复
收起回复
🈷がきれい
江户时代
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不行,~てくれる的主语必须是自己或己方人
这种情况就可以用:森さんがおじいちゃん/おばあちゃんの荷物を持ってくれた(森先生帮我爷爷/奶奶提东西)
IP属地:广东
本楼含有高级字体
3楼
2023-09-21 15:52
回复
收起回复
cipherf
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
得构建一个大场景,而且意思大概率也不是你想的那个。
你和小森都是一家酒店的服务员,来了一老带两小,你扶着老牵着小,实在拿不了老人的行李了,于是你跟森说,森さんはお年寄りさんのお荷物を持ってくれる?意思请他帮你忙拿下老人的行李。
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
4楼
2023-09-21 16:23
回复
收起回复
辛斯卡德裂口-
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你有一个毕身所愿,那就是能有人愿意帮老人搬行李,,这个愿望不能达成让你寝食难安,最后终于有森桑愿意这样做了,了却了你的心愿,顺了你的心意,那么就可以这样说。
那么问题来了,你为什么不自己去做呢
IP属地:上海
来自
Android客户端
5楼
2023-09-21 16:51
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
TES一穿四挺进决赛
2976210
2
国防部罕见喊话台当局:收了你们
2523000
3
吧友选出贴吧第一喷子
2426984
4
EDG拿下T1闯入胜决
1822716
5
小米SU7 Ultra价格杀疯了
1822288
6
现在文娱作品有点令人觉得别扭
1473850
7
PSPlus3月会免游戏公布
1396368
8
如何看待UP北极熊近期节奏?
1372847
9
8u买游戏结果惨遭店家跑路
1324356
10
大话王?Bin哥语录合订本来了
1082802
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示