博德之门3吧 关注:250,734贴子:3,061,671
  • 11回复贴,共1

翻译的问题还是我理解的问题

只看楼主收藏回复

新鲜的尸体受损太重


IP属地:四川来自Android客户端1楼2023-09-20 18:47回复
    新鲜是指刚死的和严重损坏有啥关系么?


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2023-09-20 18:51
    回复
      2025-06-11 09:29:59
      广告
      新鲜是死亡时间近 不代表没受严重破坏啊


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2023-09-20 18:56
      回复
        新鲜的口感好


        IP属地:云南来自Android客户端4楼2023-09-20 18:57
        回复
          举个栗子,现绞的肉新鲜吗?损坏不严重吗?


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2023-09-20 18:58
          收起回复
            新鲜的尸体细细剁成臊子.jpg


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2023-09-20 18:58
            回复
              大家误解了我的意思,我不是说翻译有问题


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2023-09-20 19:20
              回复
                其实你点右键调查,就能发现,这个尸体已经被暗蚀了


                IP属地:江西8楼2023-09-20 19:51
                收起回复
                  2025-06-11 09:23:59
                  广告
                  调查也是这些


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2023-09-21 08:04
                  回复
                    菜场的新鲜排骨,老板给你剁细了也就是新鲜+受损严重


                    IP属地:云南来自Android客户端10楼2023-09-21 08:38
                    回复