翻译没出来前看到这华丽的少女漫框和跟隔壁某辉似曾相识的表情我就觉得完了这孩子怎么恋爱脑这么厉害了借用吧里大佬的翻译看了一下，看懂了生肉后发现其实也蛮符合露比的人设。
图二里对医生对夸的评价“明明骨子里是个温柔的人偏偏装成坏蛋”.“早点学会依赖身边的人”都说的对，而露比现在的问题就是对于夸在复仇计划里究竟想要做什么还是不知道的，也仅仅是停留在认为夸复仇手段很极端上面（爆妈料让自己承担一切，对应装成坏蛋那里），她还不知道夸原本的计划是要把自己本人也打搭进去，夸露两人之间缺的就是一个可以摊牌的契机，打碎夸对露滤镜的契机，不然这俩就一直不在一个频道上，夸独自苦恼迷茫以后的复仇计划该怎么做，而露就还是沉浸在自己的幻想里。
赤坂估计就是为了营造那种恋爱中的少女的喜剧氛围，先埋个伏笔给观众看这个滤镜有多么厚，为的就是在后面将这个滤镜狠狠摔碎做了个铺垫。
不过我本人是乐意看见后面这俩有争执有冲突的，最好大一点。夸露现在就是因为两个人都不在一个频道上，需要一个契机将这个问题摆在明面上，这样无论是对复仇，还是两人的关系才会有进一步发展。