这时美琴回来了,她听出来了黑子讲电话的声音。
黑子非常害怕,「御坂美琴的鸡婆个性,可是比她本人所想象的还要严重。」所以绝对不能给她看到自己的样子。
这里我笑了,美琴爱管闲事的热心市民可是和当麻一毛一样呢。
黑子想要自己去解决这个问题,想要「把美琴从那个你争我夺、腥风血雨的世界中带出来。当一切问题都解决之后,白井想要像今天放学时一样,与美琴一同展颜欢笑。」
没想到,美琴已经注意到黑子的伤势,俩人都在互相瞒着对方,想要独自去解决。
俩人前后脚出了寝室,想找的都是同一人。
黑子发现俩人并不是第一次见面(我也是刚发现)。与美琴长期为敌却没有被打倒,说明黑子发现了美琴每次都对结标手下留情了,即使对方是和自己敌对的势力。
结标对美琴说的这段话,其实倒是挺有道理的:
「“我开什么玩笑了?说穿了你不也是为了自己而战,就跟我一样?为了自己的利益,靠自己的力量,以自己喜欢的方式伤害他人,这有什么不对?不去利用掌握在自己手中的东西,反而才是怪事吧?”
把同伴的身体当成护盾之后依然笑得若无其事的女人,以嘲讽般的语气说道。
“说穿了,大家都是为了自己的利益而使用暴力。”」
当然,前提是如果双方所处的条件完全一样。如果一个是主动使用暴力去获得利益,另一方只是被动防守的话,那完全就不是一个性质了。
且结标伤害了什么也不知道的黑子。于是美琴发怒了。
虽然很长,但是这一段还是看原文比较震撼:
「“我确实很生气。我现在气到脑袋的血管都快爆开了。没错,我气的是『树状图设计者』的残骸被找回来,有人为了私利而企图将残骸抢走,还有好不容易才靠大家的力量成功制止的『实验』有可能重新开始。我的确很气这些事,气得想靠情报战将参与这些事的所有机构中枢彻底摧毁。”
美琴目不转睛地瞪着结标淡希。
“但是,我更气的是另一件事。”
此时白井正在心中努力盘算着,该怎么做才能不扯美琴的后腿,进而助一臂之力?但是听到美琴这句话,白井的思绪被吸引了。
“……那个笨蛋以为我没发现?回房名单上看不到她的名字,房间里一团乱,急救箱不见了,隔着浴室门板传来强忍疼痛的声音……情况那么明显,我怎么可能没发现……?”
白井倒抽了一口凉气。
她明白美琴愤怒的理由了。
“牵累学妹,是我最火大的一件事。那个笨蛋不去找医生,自己胡乱包扎,即使身受重伤也不肯退缩,完全不顾自己的安危,甚至说出那种替我担心的话!我怎么会有个这么笨的学妹,真是让我太生气了!”
白井的内心一阵激动。
美琴这番话,想必会让结标听得一头雾水。而常盘台的超电磁炮,并没察觉白井就在身旁。
那么,这番话到底是想说给谁听?
美琴并没告诉白井任何事情。
她只是以「想找小饰品」这种笨拙的理由来搪塞。
她利用「天气可能会变坏」这种暧昧不清的言词,数次尝试对白井提出警告。
她总是独自行动。
过去的御坂美琴,以及如今站在这里的御坂美琴,心中到底带着怎样的信念?
“没错,我是为了私人利益而生气!我气的是完美到愚蠢的学妹,眼前这个伤害学妹的混蛋女人,以及搞出这些事情的我自己!”
美琴吼叫着,声音宛如正拿着尖刀刺在自己的胸口。
美琴的心愿,只为了阻止双方继续为了「树状图设计者」而敌对下去。
“既然这件事的开端是那场『实验』,我就有责任。如果不是我,那个笨学妹不会受伤,你也不必伤害那个笨学妹!既然如此,我就有义务及权利阻止你!”
白井明白了。
为何在白井与结标发生战斗之后,美琴选择一个人解决问题。
因为,她既不是白井的同伙,也不是结标的敌人。
为了阻止参与此事的所有人,御坂美琴只能选择不与任何人共同行动。
她只能独自解决问题。
她只能独自面对自己心中的噩梦。
“我要结束这一切。你们不应该继续被我的『实验』连累。”」
哇啊啊啊——这一段真的太感人了。前面写了非常多黑子在角落里蹲着自我纠结是否拖了美琴后腿,又开始出于自己的无力而感到愧疚,搞得作为读者的我都有点难过,想着会不会黑琴之间的友谊终究还是黑子压倒性地大于美琴呢?
但是美琴这一大段话直接击倒了黑子的不安。
不论是美琴,还是当麻,虽然在面对实力低于自己的对手的时候,可以一击制胜,完全不需要浪费时间跑来跑去抓人、追人,只要全杀了不就可以解决问题了么?但是这里可以看出来,美琴不想直接摧毁对方的人生。她认同每个人的行动都出于利于自己的理由,所以她不想让自己的私事影响到所有不相干的人。她和当麻一样,想要尽可能拯救所有人,想要尽可能给大家一个机会。她认为是这个实验把结标给卷进了这场战斗中。
动画里虽然放大了美琴使用硬币的战斗方式,但是实际上美琴最厉害的攻击方式是“雷击”,这个战斗方式不仅可以瞬发,范围和威力也是很猛的。
但最后还是因为一瞬间的善良和不舍,让结标逃走了。实际上,结标也不是总拿自己队友来当肉盾,这些人都是事先同意过她这么做的。
于是,黑子追了上去。现在的她抛去了所有迷惘,虽然身体已经破碎不堪,但是坚定地朝着目标走去。同为空间移动类能力者的她,知道对方如果不想过多地移动自己,且需要确认美琴走去哪个方向,会选择什么地方落脚。她也知道,「逃过超电磁炮的攻击之后,敌人会多么开心与松懈。」
于是10032号接收到了世界各地的御坂妹妹传来的信息,知道学园都市这一块的残骸最为重要,拖着还没好的身子跑去了当麻家里,请求他的帮助(即使知道这样会把他拖回战场)。而当麻,也是如同以前一样,丝毫没有犹豫地出发了。
正当结标松懈的时候,黑子直接把开瓶器和几根金属矢传送到了和她现在伤口一模一样的地方。结标一开始理解为报复,后面发现其实是黑子想要以这样的方式尽量让俩人的思考模式靠近(真的好冷静好聪明啊呜呜呜)。她很害怕,怕超电磁炮赶过来给她致命一击,但是又马上想清楚其实黑子并不想把美琴卷进这场战斗里。
接下来是俩人互相嘴炮的时间。
结标嘲讽起来,认为黑子没有必要守护天真的御坂美琴幻想出来的世界。但黑子很坚定地回复了“这是值得做的事情。”
「“当然值得,这不是废话吗?虽然姐姐天真又任性,而且一点也不考量我们的难处,但是姐姐真的打从心底希望创造一个让我跟你都不必做这种事的世界。她实在太天真了,不是吗?姐姐真的打算把我们抓起来教训一顿再晓以大义之后,让这件事就这么落幕。到现在这个节骨眼,她依然认真地打算要帮助我们。不止是我,还有你。”
白井黑子笑了。
不带丝毫嘲讽的,单纯的笑。
“即使面临这样的局面,姐姐依然认真地希望大家不再争执、放弃杀戮。她明明不认同我的做法,她明明可以在五秒钟之内把你杀死……但是她没这么做。她还在追求着圆满的结局。只要弹一枚硬币就可以解决的事情,她却迟迟不肯痛下杀手,因而把自己搞得疲累不已。”」
俩人先是马上打了一会儿,然后结标就开始讲起自己的目的,开始拉黑子入伙。大概就是说,因为Radio Noise的实验,发现复制人并没有素体的实力,明明DNA完全相同,那么如果找到这个影响不同能力的要素,是不是就可以让人脑意外的演算装置施展超能力。也就是说,超能力的产生也许不需要透过人脑。这就是她想抢夺残骸的原因,她想要重新修好树状图,让树状图进行预测,判断是否有人类以外的事物能够产生超能力。
如果得出肯定的答案的话,那么自己以往做的恶事,以及即将要压在自己作为能力者身上的压力,就可以全部消失了。结标一直害怕自己有超能力,害怕自己一个念头就可以把别人杀死。所以对于她来说,没有能力才是好事,这样才不会伤害别人。
原本想要用这一大段心路历程坦白说服黑子,她心里是很佩服黑子的,所以想要拉她一起入伙一起往这个方向努力。
但是这个“幻想”也被黑子杀死了。对于早已成为能力者的他们来说,蚂蚁拥有超能力对他们也没有任何改变。结标也并不是为了未来的孩子们着想,她只是想要给自己一个台阶,这样以前她不得已伤害过人的事情可以被既往不咎。而已经成为能力者的他们能做的,就是用自己的力量好好保护身边的人。而使用能力伤害了黑子的她,更是没资格说这话。
黑子说的这四段话真的非常非常有力量,以至于结标都被她的气势所压倒了。
「“在我看来,你所说的那些梦话连强词夺理都称不上。害怕力量?不想伤害他人,所以不希望获得力量?嘴巴上说得好听,但是让我受重伤的又是哪个混蛋?想知道自己的行为是否正确,就看看我的伤吧!这就是答案!”
“拥有危险的力量,就会被当成危险人物?拥有重要的力量,就会被当成重要人物?你想得太简单了,笨蛋!我跟姐姐的人生可没那么顺遂!我们都是经过不断努力,拼命思考我们的力量能为大家做什么事,最后才获得大家的肯定,建立起我们的立足之地!”
“你看看正在外头奔走的姐姐吧!只要她认真施展超电磁炮,一分钟就可以解决眼前的问题!但是,她不希望让这件事在血腥惨剧之下落幕,所以她捨弃最简单的解决方式,甚至不惜让自己遭遇危险!不止是我这个自己人,就连你这个敌人,她也尽一切努力想拯救!正因为如此,她才有资格被我称为『姐姐』!”
“说穿了,你的言论只是说明了你的骄傲自大,以及对其他凡夫俗子的鄙视!我现在就要把你这种烂个性扭转过来!被我这个凡人打倒之后,你才会知道自己也是个凡人,然后我要把你这个凡人带回凡人的世界!”」
于是,害怕到极致,无法好好演算超能力的结标,使用手枪对着黑子的腹部来了一下。
到头来,有没有超能力,她都会想尽办法伤害他人,以保住自己的性命。
意识到这一点的她暴走了,产生了物体的旋风。