降世神通是一部美国动画电视剧，其汉化翻译版本的数量可能比较多。一般来说，不同的字幕组或者翻译团队可能会进行不同的译制和翻译，因此可能会有多个版本的汉化翻译。具体的数量很难确定，因为有些翻译可能在某些渠道上流传较少或者没有被广泛传播。一些比较著名的汉化翻译版本可能是由以下几个字幕组进行的：1. 极影字幕组：这是一个非常知名的动漫字幕组，曾经为很多日本、欧美动画片提供过高质量的中文翻译。他们也为《降世神通》提供了多季的翻译。2. YYETS人人影视字幕组：这是另一个广为人知的字幕组，也曾经为《降世神通》提供过多季的翻译。3. 双翼字幕组：这个字幕组的翻译质量也非常高，他们的翻译作品在一些粉丝中也很受欢迎。至于你提到的“Toph调侃Aang有个版本是译花蝴蝶，有个版本是译踏无痕”，这可能是因为不同版本的翻译存在差异或者是校对时出现了误差导致的。此外，在视频网站上的翻译也可能会有所调整或改变，以适应特定的观众群体或文化背景。如果你想了解更多关于这些版本的详细信息并找到相应的资源，你可以尝试在网上搜索相关的关键字或在相关论坛上进行询问。

我看的是花蝴蝶