起点吧 关注:849,773贴子:29,208,428

这是什么意思,主角跟别人对话还有字幕的吗

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2023-08-27 20:49回复
    错了,英译中嘛


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2023-08-27 21:02
    收起回复
      he or she......or it


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2023-08-28 00:12
      收起回复
        滚开……


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2023-08-28 00:42
        回复
          异世界用的语言不一样


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2023-08-28 01:37
          收起回复
            这要是西幻背景倒也无可厚非,要不是那就


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2023-08-28 02:06
            收起回复
              大佬的书就是不一般,就算写作出错了也有人帮忙圆


              IP属地:河南来自Android客户端8楼2023-08-28 03:46
              收起回复
                黑一点的想法,作者抄了译文。


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-08-28 05:05
                回复
                  划线句子怎么没看出什么问题啊,能解释一下吗?


                  IP属地:天津来自Android客户端10楼2023-08-28 05:24
                  收起回复
                    当地方言怎么了,你看到的是转译的


                    IP属地:江西来自Android客户端11楼2023-08-28 05:45
                    收起回复
                      前面不是说了他看了眼不远处的乞丐吗?难道看不出来性别?


                      IP属地:安徽来自Android客户端12楼2023-08-28 06:27
                      收起回复
                        别尬黑 说的是外语用的是中文罢了


                        IP属地:四川来自Android客户端13楼2023-08-28 06:37
                        回复
                          还是学鲁迅用伊吧


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2023-08-28 06:58
                          回复
                            我记得10多年前就有网文笑话,就是这说话带字幕了,也是同样的能用耳朵听出她他区分来。而且当年那个笑话本体是古代修真的。


                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2023-08-28 07:19
                            收起回复
                              我要洗成是异世界语言


                              IP属地:河南来自Android客户端16楼2023-08-28 07:53
                              收起回复