отбирать-отобрать
挑选出(指通过选择将某一类人或物同另一类人或物区别开来)
1.отобра́ть люде́й для выполне́ния зада́ния 挑选人员去执行任务
2.отобра́ть са́мые спе́лые я́блоки 挑出最熟的苹果
3.отобра́ть лу́чших ученико́в 选拔出最好的学生
подбирать-подобрать
物色、找岀(指根据特定的客观要求、条件来物色、选配人或物)
1.подобра́ть ключ к замку 配钥匙
2.подобра́ть га́лстук к руба́шке 挑选与衬衫相配的领带
3.подобра́ть подходя́щих люде́й 物色合适的人
挑选出(指通过选择将某一类人或物同另一类人或物区别开来)
1.отобра́ть люде́й для выполне́ния зада́ния 挑选人员去执行任务
2.отобра́ть са́мые спе́лые я́блоки 挑出最熟的苹果
3.отобра́ть лу́чших ученико́в 选拔出最好的学生
подбирать-подобрать
物色、找岀(指根据特定的客观要求、条件来物色、选配人或物)
1.подобра́ть ключ к замку 配钥匙
2.подобра́ть га́лстук к руба́шке 挑选与衬衫相配的领带
3.подобра́ть подходя́щих люде́й 物色合适的人
