1. 汉化组认可且负责的汉化版唯一发布渠道为GitHub,其余渠道均不受认可,汉化组也不对来自其他渠道的汉化版本出现或造成的问题负责。自非官方GitHub渠道获取的汉化版可能会被篡改,可能会造成不可预料的后果,请务必以GitHub渠道发布的汉化版为准。我们可能不会接受使用非官方发布版本的内容反馈。
2. 汉化组不对任何修改后的汉化版本负责,包括但不限于修改游戏本体html文件,使用可能改变游戏内容的mod,使用他人发布的整合包等;汉化组也不会为任何第三方发布的mod版/修改版/魔改版/整合包等背书或担保。请在反馈问题前检查游戏是否已被修改,若被修改请勿提交,我们可能不会接受使用修改版本的内容反馈。
3. 请尽量避免重复报告问题。自Alpha 1.2版本后,汉化版游戏首页均会含有当前汉化版本号,反馈问题时请确认自己正使用最新版本的汉化版,请不要提交过时版本中出现的问题。鉴于此,推荐使用GitHub的issue系统提交问题,在提交前请自行寻找closed issues中是否已存在相同问题。
4. 汉化组仅能忠实将原游戏内容以中文呈现,无法对原游戏内容做出更改,亦无法决定将来的内容变更或更新。一切有关更新计划、游戏机制、剧情、角色、世界观等方面的内容均以原作者Vrelnir为准。汉化组可能会收集有关问题并向Vrelnir反馈,但不做保证,也无法保证Vrelnir会回答。
5. 汉化组的职能仅限于汉化游戏文本,以及修复由汉化所导致的游戏问题。对汉化组人员提出的其他任何需求,汉化组方面均有权拒绝。
6. 本声明的最终解释权由汉化组享有,未尽事宜均以汉化组采取之行为为准。

2. 汉化组不对任何修改后的汉化版本负责,包括但不限于修改游戏本体html文件,使用可能改变游戏内容的mod,使用他人发布的整合包等;汉化组也不会为任何第三方发布的mod版/修改版/魔改版/整合包等背书或担保。请在反馈问题前检查游戏是否已被修改,若被修改请勿提交,我们可能不会接受使用修改版本的内容反馈。
3. 请尽量避免重复报告问题。自Alpha 1.2版本后,汉化版游戏首页均会含有当前汉化版本号,反馈问题时请确认自己正使用最新版本的汉化版,请不要提交过时版本中出现的问题。鉴于此,推荐使用GitHub的issue系统提交问题,在提交前请自行寻找closed issues中是否已存在相同问题。
4. 汉化组仅能忠实将原游戏内容以中文呈现,无法对原游戏内容做出更改,亦无法决定将来的内容变更或更新。一切有关更新计划、游戏机制、剧情、角色、世界观等方面的内容均以原作者Vrelnir为准。汉化组可能会收集有关问题并向Vrelnir反馈,但不做保证,也无法保证Vrelnir会回答。
5. 汉化组的职能仅限于汉化游戏文本,以及修复由汉化所导致的游戏问题。对汉化组人员提出的其他任何需求,汉化组方面均有权拒绝。
6. 本声明的最终解释权由汉化组享有,未尽事宜均以汉化组采取之行为为准。
