我们继续说说有关宾语的事。如果句子的宾语是
代词而不是具体的名词,该怎么办呢,比如很多吧友学精灵语可能就是想学一学诸如“我爱你”这样的日常用语,那这个'I love you'的'you'可以直接把you加上去吗?答案当然是
否定的,英语中都有主宾格代词的区别'I/me',辛语也不见外。
但辛语的宾格代词简直就是大闹天宫,句子看起来会大变样。
那么在
大的来之前,先来把宾格代词的【
基础形式】说一说:(还记得关于人称的缩写吗?ex./in. 排除性/包含性 sg./pl. 单数/复数 i.f./f. 非正式/正式(尊敬))
ex. 1sg.
nin 'me' pl.
men 'us(not you)'
in. 1sg. = pl.(等号意思单复数同形)
gwen 'us and you'
i.f. 2sg.
cin 'you(informal)' (同样非正式第二人称没有复数)
f. 2sg.
len 'you(polite)' pl.
den 'you all'
3sg.
ten 'he/she/it' pl.
tin 'them'
同时我们还需要引入相关的一些代词(dem. = demonstrative pronoun “指示代词”, pro. = proximal “近指”, dis. = distal “远指”, int. = interrogative pronoun “疑问代词”)
dem.pro.sg.
sen 'this' pl.
sin 'these'
dem.dis.pl.
san 'that' pl.
sain 'those'
int.sg. = pl.
man 'what/who'
以上是基础的宾格代词,那已知'love,like'对应着mel-,那"我爱你"是 melin cin吗?当然不会,接下来我们就详细拆解【
宾格代词】对句子的影响。
1、首先宾格代词出现时,该代词作为【
宾语】(契约),需要发生一次【
软音变】
2、为了反应古早时期的语序SOV,宾格代词需要【
提前】到谓语前
3、有没有发现宾格代词全部是
n结尾的
,这是否让你想起了复数定冠词
。所以提前过后的宾格代词会使谓语的词首辅音发生【
鼻音音变Ⅰ型】(就和复数定冠词一样)。
【记不住变化可以先查表,慢慢练习多了就记住了】
以‘I love you’为例:
首先先按照没变化之前的样子写出:*melin cin. '*love-I you(informal).'
执行第一步→*melin gin.
执行第二步→*gin melin.
执行第三步→gi melin.(-xxn + m→-xx + m)(可以先理解复数定冠词的变化,in不管怎么变,动的只可能是n,和前面的i没关系,所以套用到人称这里,管你是cin,len,ten,man还是啥,都不会动前面的,顶多是n没了或者变成其他的东西)
所以最终的结果就是
Gi melin,这个才是正确的“我爱你”。
再来看一个例子:‘They kill it.’------------ -r 'they' (n)dag- 'kill' ten 'he/she/it'
先写出没变的:*(n)degir ten.(别忘了i-affection,是(n)degir,不是(n)dagir)
执行第一步→*(n)degir den.
执行第二步→*den (n)degir.
执行第三步→de ndegir. (-xxn + (n)d→ -xx + nd)
完整句子就是De ndegir.
再比如:'The horse licks me.'------------ roch 'horse' laf- 'lick' nin 'me'
一步到位,就是I roch ni lâf.
这一节比较难,涉及了我们学过的两个音变的综合,老样子,给点练习~
ortha 'raise'→ 'You and we raise them'
gruitha- 'terrify', orch 'orc'→ 'Orcs terrify you and us.'
(m)bartha- 'doom', aran 'king'→ 'The king dooms me.'
aníra- 'desire'→ 'I desire you(polite).'