国内国外的脏话不大一样，国外基本都是基督教或有信仰的人，所以那里诅咒神的话是脏话之类的，国内基本都是问候对方母系亲戚的。
还有比如“my shit is tight”这种……不要直接翻译，这就好比国内说“我吊爆了”，但实际上吊没有爆，只是比较大。