分享：第36章的开头5话（chatgpt翻译）【想自由生活的魔王默示录吧】

想自由生活的魔王...吧关注：7,911贴子：11,587

因为第35章511已经快半年了，占坑贴也已经两年了。
第36章是主角孩子们的出生，很想看。
本人完全不会日语，所以用的chatgpt先翻译了几话，基本能看。
不懂日语没有润色，不介意的话可以先看看。

送TA礼物

IP属地:山西

1楼2023-08-18 18:18回复

1_RaWCzUCXaaKCodmRzHqCw
hjb2

IP属地:山西

3楼2023-08-18 18:31

收起回复

又翻译了几话，把之前的小修了一下，加起来先弄了这11话。
新加的孩子的名字不知道怎么翻译好，在各种翻译间横跳。
暂时男主和琉的女儿---莉优（考虑到琉是狼人，可能莉乌更好）
男主和蕾菲的儿子-----萨库亚（这个是音译的）
利尔的女儿----赛兹
如果大佬知道怎么翻，就改一下。

IP属地:山西

5楼2023-08-21 21:14

收起回复

大佬，问下这个原文在哪里可以看啊

IP属地:上海

来自iPhone客户端6楼2023-08-23 10:01

收起回复

大佬，能发一下链接吗？

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2023-08-28 01:19

收起回复

大佬，上面的链接都没有了，能不能再发一下链接，求求大佬了！

IP属地:湖北

来自Android客户端8楼2023-09-07 16:31

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴