粤语吧 关注:280,196贴子:2,832,966

回复:想问下各位大佬春联嘅叫法

只看楼主收藏回复

我喺东莞,我哋屋企都系叫“贴对”


IP属地:广东来自Android客户端21楼2023-08-17 03:00
收起回复
    講【對聯】。【揮春】包含好多。


    IP属地:广东22楼2023-08-17 05:28
    收起回复
      我这边讲“贴门对”


      IP属地:广东来自Android客户端23楼2023-08-17 08:13
      收起回复
        的确叫挥春,贴对这没毛病,毕竟住宅正门的确是对,上联下联横批。


        来自iPhone客户端25楼2023-08-17 10:06
        收起回复
          春联,对应白话是“对联”,为左右(上下)7,9,11或更多单数字组成的短句,去睇下星爷的唐伯虎点秋香就明。“挥春”,四字词祝贺语,如:财源广进,身体健康,不劳而获,等等。


          IP属地:广东来自iPhone客户端26楼2023-08-17 12:53
          收起回复
            我哋叫挥春,江高乡下叫“门对”


            IP属地:上海来自Android客户端28楼2023-08-17 19:44
            收起回复
              对 deoi2


              IP属地:中国香港29楼2023-08-18 10:35
              收起回复
                挥春是指那些小张4个字的


                30楼2023-09-02 16:47
                收起回复
                  對聯、揮春都得


                  IP属地:中国香港来自iPhone客户端32楼2023-09-04 20:34
                  收起回复
                    贴挥春纯粹就系书面语直读,我地都系讲贴对,不过讲贴挥春也无咩问题,只要不是说贴春联就得了


                    IP属地:广东来自Android客户端34楼2023-09-18 09:54
                    收起回复
                      我等鄉下係講[𪐀(laa4)對聯]


                      IP属地:广东来自iPhone客户端35楼2024-01-09 23:03
                      回复