我叫张三，半个月前我还只是个渔民，前不久被县里的衙门抓了壮丁。要让我当个水兵，就是开着铁船去打倭寇，保家卫国。我见过一次我们的白杨提督，他对我们的训练大抵不很满意，不过不知为何我还是登上了“定远号”，成为了要光荣的炮手。可我大字不识几个，总之炮塔里好多玩意我还是搞不明白，就不能让造这铁疙瘩的人来开么.
老大（舰长）刚刚说我们旗舰发现了日本人的踪迹。可是在海上那么长时间，弟兄们早已经上吐下泻，我是没想到这船又能左右摇，又能上下颠。总之我这个老渔民都有点受不了，当真是个大铁棺材。总之先快些去收被子了…
敌船大概有个小渔船那么大了，弟兄几个到处瞄准，大概是终于可以用上那个叫准星的破玩意了。去搬炮弹的时候也烦人，不晓得长官一直盯着要咱关那老重的破门是和谁过不去，听说他日本留学回来的，大概是在我们船上阻碍我们打倭寇的细作吧……
反正打不中，这么远，看都看不清楚，开两炮意思意思，不负皇恩就行了。“嗙”！诶呦，一轮齐射，咱弟兄几个直接在炮塔里七扭八歪，有个老乡脑袋磕铁皮上，都能看见花花绿绿的东西流到头发上了，真惨呐。甲板上也是什么都不剩下了，还好我被子让李四帮忙收了。不过我是没想到更惨的还在后面。
对面的铁壳壳越来越近了，但是这司马老大却把船一会往左开一会往右开，炮窗就这点儿大，找都找不到对面船在哪儿。咱准星随便框住个船就开炮算了，我反正大概已经麻木了，弟兄好几个都昏过去了，这儿又热又吵，耳朵连老大从边上铁管里给的指令声音都快听不清楚了。
我也不知道最后这么结束的了，反正我活下来了，那咱们应该就是赢了吧？那我也算是大英雄了，哈哈，说不定能见到皇帝，也不知道皇帝会赏赐我什么。
可是坏消息传来了，白杨责骂了我们全舰的弟兄们，听说还要去军事法庭，让大家吃断头饭，然后把我们“给塞炮管里射出去”。真的是人越坏就越是位居高位，皇帝识人不明！给我们的赏赐怕也是被白杨吞了（忍不住老泪纵横ing）要不是家里还有妻子，还有年逾六旬的老母亲，这水手我是一刻也不想当了。
无论如何，听说下次休整的时候白杨提督要上船检阅。我们几个炮组都商量好了，把他反锁进3号炮塔里，对外一致就说白杨提督失足落水了。大海航行真是地狱，听说白杨提督生来优渥，白白净净的，我们几个大老爷们儿……嘿嘿嘿……