荒川爆笑团吧 关注:13,065贴子:266,634
  • 4回复贴,共1

问 荒川里不欠人情的日文是啥来着

只看楼主收藏回复

求解 最好标假名~


1楼2010-08-08 21:03回复
    ....问领带


    IP属地:陕西2楼2010-08-08 22:04
    回复
      2025-07-22 04:31:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 222.240.47.*
      刚才我把这个错记作“不欠人情病”了,然后怎么找也找不到。。。很想找个人说说。。。
      他人に借りを作るべからず
      たにんにかりをつくるべからず
      ta nin ni ka ri wo tu ku ru be ka ra zu
      “べからず”大概是日语里“应当”的否定“不可以”,“他人に借りを作る”是“欠别人人情”。


      3楼2010-08-09 01:54
      回复
        • 222.240.47.*
        不知道各位看不看得见,“他人に借りを作るべから【ず】”的【ず】的右上角是有两点的,我的屏幕上这两点缩进去了。。。


        4楼2010-08-09 05:06
        回复
          非常的感谢~~~


          5楼2010-08-10 00:20
          回复