这是一个非常有趣的问题。
首先,对于这个命题:“说不同语言的两个人无法交流。”这个命题明显是真命题。
那么很容易推导出另外一个命题:“人类不可能互相交流,假设所有语言都是一开始就相互独立的话。”
但是逻辑就是逻辑,逻辑对命题的真伪有极其严格的判定。对于命题“说不通语言的两人无法交流。”如果放在极其严苛的角度来看,是伪命题。
很明显,总有那么一些方式,让对方理解自己。这种理解积累到一定程度,就会造成一些人既懂得一方的语言,又懂得另一方的语言。于是“翻译”便产生了。
有了“翻译”,人类的交流便方便多了。