法语吧 关注:266,990贴子:895,186
  • 8回复贴,共1

关于p发音规律的问题

只看楼主收藏回复

大概记得前一段时间在这里有人说字母p在元音前作b声
请问这个是定律还是大致规律?如果是定律的话特例多不多?


1楼2010-08-08 16:30回复
    P在词末不发音:beaucoup,trop etc
    若词末的p后面跟不发音的e时,p要送气:coupe,type etc
    P在词首或中间,发平声的B,除了少数几个例外:Pierre, pieds etc
    前几天好像讨论过这个问题:
    http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=9108488998&z=840872483&pn=0&rn=30&lm=0&word=%B7%A8%D3%EF#9108488998


    IP属地:瑞士3楼2010-08-08 17:48
    回复
      2025-06-27 18:00:52
      广告
      啊对,就是那个贴子里看的
      主要是想问词首的p,"平音"是什么意思?


      4楼2010-08-08 18:26
      回复
        回复:4楼
        对不起,我没说清楚。所谓平音就是汉语四声中的第一音。P和B的区别在于前者发第一声;后者发第二声:Pâle / Balle, Pet / Bête, Pile / Bile, Peau / Beau, Poule / Boule, Puce / Bus etc.
        同样道理适用于T和D的区分。这一组发音对中国的北方学生来说比较困难,可借用了上面说的汉语四声中的前两声,就相对比较容易了,这是我的个人经验。
        


        IP属地:瑞士5楼2010-08-08 18:40
        回复
          我对自己汉语发音非常没有信心,所以我们跑一下题好吗?我一直以为四个声是音高区别。(一声是音阶do re me fa so里的mi,二声是re mi,三声是do,四声是mi re)
          是这样的吗?


          6楼2010-08-08 18:56
          回复
            回复:6楼
            第一声阴平=55
            第二声阳平=35
            第三声上声=214
            第四声去声=51
            上声在句中常变调作半上21。
            1=do,5=so,其余类推。


            IP属地:美国8楼2010-08-11 02:06
            回复
              啊,这样


              10楼2010-08-11 21:42
              回复