网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
某科学的超电磁炮吧 关注：367,559贴子：8,507,445

【有懂日语的吗？】帮我翻译几句=V=

只看楼主收藏回复

懂的就帮帮吧，我要罗马音~罗马音~（其实打字的我也不介意），然后下面是要译的：
1、晚安
2、超电磁炮
3、小孩什么的最讨厌了
4、小心我一记超电磁炮轰S你（这个可能有难度）
好了。还有记得是要读音~罗马音~罗马音~

1楼2010-08-08 09:05回复
    wan an
    railgun（这个我知道~）
    xiao xin wo yi ji railgun hong si ni~
    2楼2010-08-08 09:12
    回复
      回复：2楼
      这不等于没说么……
      3楼2010-08-08 09:13
      回复
        不要无视我的超翻译·railgun哦~
        4楼2010-08-08 09:14
        回复
          1 おやすみなさい Oyasuminasai
          IP属地:北京5楼2010-08-08 09:15
          回复
            回复：4楼
            敢问您知道“railgun”这单词是什么语么……
            6楼2010-08-08 09:16
            回复
              您这不是等着御坂来吐槽么……
              7楼2010-08-08 09:17
              回复
                回复：4楼
                3L+1
                还有，railgun不是英文来的吗？
                8楼2010-08-08 09:17
                回复
                  00028你在干嘛啊
                  10楼2010-08-08 09:19
                  回复
                    回复：7楼
                    妹妹
                    11楼2010-08-08 09:20
                    回复
                      学学AT而已~祭月叔……
                      13楼2010-08-08 09:20
                      回复
                        不准加叔
                        14楼2010-08-08 09:22
                        回复
                          那就祭月“蜀黍”好了~
                          15楼2010-08-08 09:28
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴