视频：https://www.bilibili.com/video/BV1tx4y1o7pz
大家好，我是视频的制作者zkyhzxf，感谢尹依桑的合作！制作的视频封面还是一如既往的高水平，真的是非常感谢！总之欢迎大家三连并持续关注我们！
相信在座的各位观众姥爷们很多应该看过由@Omgix 大佬制作的tv70版魔卡动画的多语言配音对比视频。透明牌篇播出至今也有好几年了，可惜像这样的视频一直没有出现。
于是在今年年初的时候，我下定决心来做这个事情，花了一个多月四处收集情报和资源，终于完成了这个视频。这些配音版本的具体情况以及资源获取详见这个专栏https://www.bilibili.com/read/cv21300238
之所以选择第二集和第六集，是因为其他语言版基本都能找到全集，但是意大利语和德语只能找到个别几集的部分片段，某种程度上算是先射箭后画靶了。不过选择第六集还是有一点特别的考虑，因为正巧俄语版和韩语版都翻唱了胧月夜，而且俄语版虽然还是民间配音但这次是消除了原声的。要说总体评价的话我觉得韩语版是做的最全面的，只有这个版本把主题曲也都翻唱了一遍。欢迎感兴趣的小伙伴自己去亲自探索吧（比如看看各个语言封印解除的区别等等）。
感谢大家看到这里，也敬请各位期待我们的下一个视频啦~