《小石潭记》是唐朝诗人柳宗元的作品，记述了他游玩的整个过程，并描写了小石潭景色。全文语言优美，深含意境，是中国古典文学中的经典之作。翻译的大意是：从小山走到竹林，听到流水声，像玉饰相碰的声音，非常愉悦。砍了竹子，看到了清冽的小潭，水非常清澈，潭底是石子，靠近岸边，潭底卷起像小岛屿一样的石块，嵁。