孤岛惊魂5的英文名为Far Cry 5，其中Far Cry一词的意思是“远哭”。这个名字是因为游戏的背景设定在美国蒙大拿州的偏远地区，玩家在这个孤立的环境中与敌人展开激烈的战斗。同时，游戏中也有一些宗教元素，敌人是一支名为“伊甸之门”的极端宗教组织，他们的信仰和行为也与普通人有所不同，这也与“远哭”这个词有着一定的联系。