小吃交流群吧 关注:82贴子:168
  • 1回复贴,共1
求助

吾长见笑于大方之家翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2023-07-02 16:45回复
    这句话的意思是“我在大方的家庭里显得有些傻,让人发笑”,是一种自嘲的说法。其中,“吾”是古代汉语中的“我”的意思,“长见笑”指被人嘲笑或取笑,“大方之家”则指家庭富裕、大气的家庭。


    IP属地:浙江2楼2023-07-11 11:57
    回复