是的，成都银行可以办理电子交易证书（ETC）业务。ETC是一种智能无人收费系统，它通过安装到汽车上的电子标签，每次通行时，将自动从车辆注册者的账户里扣除相应的费用，而不需要汽车司机停下来缴费。成都银行作为现代化的银行服务机构，拥有一套完善的电子交易证书系统，能够为客户提供快捷、安全的ETC办理业务。