不在意自己的形象的英文是"carelessaboutone'sappearance"。这个词组指的是一个人对自己的外表、仪容或服装选择漫不经心，或者完全不注意，不在乎。也就是没有意识到自己的外表会影响别人的印象，也就是不重视外表给人的首要印象。