萌新问一下【我心里危险的东西吧】_百度贴吧

07月20日漏签0天

我心里危险的东西吧关注：43,271贴子：196,545

1 2 3 下一页尾页
69回复贴，共3页
，跳到页

<返回我心里危险...吧

萌新问一下

只看楼主收藏回复

为什么大家都叫山田叫亚麻大，有没有吧友可以解答一下，谢谢

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2023-07-01 18:32回复

顶一下

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2023-07-01 19:02

Yamada Anna

IP属地:河南

来自手机贴吧3楼2023-07-01 19:02

收起回复

亚麻大是空耳发音

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2023-07-01 20:07

收起回复

山田的日语发音就叫亚麻大啊

IP属地:辽宁

来自Android客户端5楼2023-07-01 20:39

收起回复

山田（やまだ），读作ya ma da

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2023-07-01 20:53

收起回复

因为空耳发音

（作为漫画党我原来也不懂）

IP属地:吉林

来自Android客户端7楼2023-07-01 22:02

收起回复

山田，其实很早就有把这个常见姓氏直接音译成亚麻大的情况，以及今年四月有很多个亚麻大就很有梗

IP属地:安徽

来自Android客户端8楼2023-07-01 23:08

收起回复

日语谐音

IP属地:江苏

来自Android客户端9楼2023-07-02 00:40

收起回复

山田（やまた）

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2023-07-02 01:48

在国内把这个谐音推广开的应该是迷糊餐厅，区区一只亚麻大

IP属地:四川

来自Android客户端11楼2023-07-02 04:04

破事水

IP属地:上海

来自Android客户端12楼2023-07-02 04:29

罗马音呀，迷糊餐厅这部动画更是经典“区区一只亚麻大”

IP属地:内蒙古

来自Android客户端13楼2023-07-02 06:06

因为发音是亚麻大，就像你的名字在外国人听来是“入滑打抖币”一样

IP属地:云南

来自Android客户端14楼2023-07-02 06:59

收起回复

空耳

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端15楼2023-07-02 07:21

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
69回复贴，共3页
，跳到页

<返回我心里危险...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴