如果蛋仔玩家复刻别的游戏关卡并打算公开发布，那么需要交版权。这是因为复刻别人的游戏关卡涉及到版权问题，如果未经授权就公开发布，可能会侵犯原作者的版权。因此，为了避免版权纠纷，蛋仔玩家需要先获得原作者的授权或者购买相关版权，才能公开发布复刻的游戏关卡。