传单放车上的位置应该是在车门口或者车窗边，这样可以让行人或者其他车辆看到并且方便拿取。同时，也可以考虑将传单放在车顶的挂钩上，这样可以更加显眼，但需要注意安全，避免传单掉落。另外，如果是在停车场等待客户的情况下，可以将传单放在车内的可见位置，让客户主动拿取。