华住和如家是两个不同的品牌，尽管它们都属于连锁酒店行业，但它们是两个不同的公司，并没有合并或者转变成相同的品牌。如家酒店仍然是如家酒店集团旗下的一个品牌。可能华住没有继续运营如家酒店的原因是由于它们的定位和发展方向不同。