富基世纪公园吧 关注:101贴子:354
  • 1回复贴,共1
求助

史密斯先生的女儿用英语怎么说

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2023-06-30 21:26回复
    Mr.Smith’sdaughter,可翻译为史密斯先生的女儿。这里的daughter表示的是正式的、亲生的亲生女儿,而不是指任何一个女孩子,它也可以使用专有所有格来表示,即Mr.Smith'sdaughter's。其中的Genitivecase(所有格)提示出来,关系深厚,不是平等关系,而是一种包容涵养的关系。


    IP属地:安徽2楼2023-07-09 08:06
    回复