汽车电瓶连接线可以上火车，但需要遵守相关规定。根据铁路部门的规定，携带电池或电池组上火车时，应当将其装入行李箱或包裹中，并在包裹上标明“易燃易爆物品”，以确保安全。此外，还需遵守相关的电池运输规定，如禁止携带损坏、漏液或过期的电池等。