锻练这个词是错误的，正确的词应该是教练。教练是指在某个领域具有专业知识和技能，能够指导和辅导他人学习和提高的人。而锻练则是指进行体育锻炼的人或者进行锻炼的行为。因此，我们在使用词语时要注意其正确性，避免出现错误的用词。