近义词有“不及格”、“差”。绩麻是一个特殊的语境里表示成绩不好的说法，它的直观含义与“不及格”、“差”非常相近，即考试成绩比普通学生低，达不到考核要求的水平。但由于绩麻是日语中固定表达，其特殊性隔离了它与“不及格”、“差”的界限，例如在日本教育中，考研成绩也可以被称为绩麻，而不能被称为“不及格”。