四六级翻译一般分为三种类型：句子翻译、段落翻译和文章翻译。句子翻译要求考生将一个英文句子准确地译成中文；段落翻译要求考生将一个英文段落准确地表述成中文；文章翻译需要考生将一整片的英文原文准确地表述成中文。四六级考试的目的是测量学生对外国原版书刊、杂志、电影、广告宣传以及旅行时所遭遇的各式各样外来信息的理解能力和表述能力。