三条腿跟狱长夫人是在第50分钟。这是《三条腿》这部电影的最后一个情节，影片明确描述了三条腿在此时回到原来的家乡。故事中发生的事件沿着时间进行，而最后一个关键事件——三条腿跟狱长夫人的对话发生在第50分钟。在这一刻，三条腿最终做出了放弃的决定，不再寻找自己的母亲，接受了自己家庭里的真实状况，从而回到了自己家乡。