原版打版是指在出版印刷过程中，将原始文稿或手稿通过排版、校对等过程，制作成适合印刷的版面文件。打版的过程包括文字排版、样式设置、图片插入等，目的是使印刷品达到版面美观、易读、易于制作等要求。