铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778

【翻译】千寻BLOG10年8月篇

只看楼主收藏回复

转载OK
看霸王帖OK
有错指正OK
月底为止,他更我也更-,-
翻译:千世
2010年08月01日
想逃避这酷暑
今天也是异常的酷热☼☼☼T T
汗水擦了又擦擦了又擦
大概也会有南方人觉得很不可思议
“怎么这人每天每天都叫热的!!”
><
因为我是山形出身=3
本来就是不是能够对付酷暑的身体
是的,是适应寒冷的体质
所以呢,冬天,也没觉得多冷,新闻却说
“今天东京市中心,异常寒流来袭~~~”
即便如此
我还是
“真有这么冷咩?”
现在这段时期对我来说是地狱
——这种情况下,今天是写真拍摄的工作
EVENT用~
不是外景拍摄太好了
捡回一条命哦
最近,貌似能有几天连休
打算去避暑!!
哎~错过这次到秋天就没机会了-"-
也带上可爱的小家伙们一起
明天会整天呆在录音室里
星期一呢。
真的很热
所以大清早就要去上班的人
多喝点水不要晕倒
那么
明天见!!
CHIHIRO



1楼2010-08-01 20:42回复
    嗯,小千注意身体啊!


    2楼2010-08-02 01:33
    回复
      忙晕了~~回来了~~小千可好~~千世酱和明酱猫酱以及所有酱可好~~
      寒冷体质的千啊。。。


      IP属地:北京4楼2010-08-03 22:17
      回复
        我的话~与千儿相反的体质哦,就算这两天,我一直都是莫名奇妙的看着别人“拜托真的有那么热?…呃?冬天的话…地狱啊地狱!!


        5楼2010-08-03 22:38
        回复
          姐姐困死了- -,喂铃木千寻你还要不要更啊#########
          蹲点蹲到11点我不理他了-,-
          而且说上个星期要发的邮件杂志又浮云了


          6楼2010-08-03 22:46
          回复
            -w-小千好萌哦!


            IP属地:上海7楼2010-08-04 01:44
            回复
              2010年08月04日
              团团转团团转…(汗)
              诶~新工作都凑到了一块
              非常消耗体力呢
              连着没有更新,对不起
              做新的工作呢
              会使用不同的神经哟
              我的情况呢
              长时间都在使用非常相似的思考回路
              突然,必须要使用休眠中的回复
              就像仓鼠要拼命踩滑轮那样吧
              最近真是有很多至今没有经历过的现场
              非常值得去做
              也会很快乐
              但是某种意义上
              我是新人君^^
              所以很辛苦~-"-
              如果还是20刚出头的话
              会很轻松愉快干劲十足吧
              趁着年轻多多挑战的好哟,大家><
              有时候,也会遇到明明是在很年轻什么都能干的时期
              但感觉确是在虚度的人来着
              真的很浪费!!
              我呢。
              我呢,也就那样了
              但是那个时候感觉和努力呢
              即便如此
              还有很多事情现在还在想
              “如果能多做一些就好了啊”T T
              大家很辛苦呢><
              只有努力了哟❀
              我想有很多人也都会有各种烦恼
              没有烦恼的人
              是不存在的
              所以加油吧
              那么,今晚就到这里
              明天见!!
              CHIHIRO
              


              8楼2010-08-04 21:31
              回复
                小千健康最重要啊,不过现场喜欢,呵呵


                10楼2010-08-05 09:00
                回复
                  2010年08月05日
                  也应计划!!
                  差不多要着手实行了!!
                  久违多年的野营☼
                  虽然还没找到合适的日子
                  但是决定好几个人一起去了
                  然后就是
                  大家的日程合不合得上
                  ——是说,别人都是周末双休的
                  变成要看我有没有时间了><
                  在某种奇怪的意义上我责任重大
                  上次去已经是很多年前了
                  那个时候还没有小福
                  只有小幸
                  而且没有现在那么大只
                  很辛苦呢^^
                  记得最清楚的是
                  半夜,听到山里有狗还是什么的在嚎叫时
                  在帐篷里和我一起睡觉的小幸
                  变成犬型电动按摩器!!
                  一直噗噜噗噜噗噜噗噜的发抖-"-
                  感觉到有什么不妙,在帐篷睡觉的时候zzZ
                  下面会铺上气垫
                  软绵绵的睡起来很舒服
                  所以小幸的颤抖,就原封不动的传达给气垫
                  传入睡的我的耳边
                  就是直接的传达来他的颤抖T T
                  我就安抚着怎么都抖个不停的小幸
                  就这样过了很长时间哟
                  拜它所赐睡眠不足||||
                  小幸,真是纤细又恨温柔的家伙。
                  小福这次初次野营
                  小福呢,和小幸相反
                  非常调皮呢,因为不管怎么样都感觉它是“小狗狗”
                  大概,在听到嗥叫 的时候
                  它自己也会“嗷————”的,是得意洋洋的应和吧。
                  但是声音很细很高,没有什么魄力来着^^
                  沉睡了好几年的野营道具也久违了☼
                  祈祷我能凑上大家的时间
                  大家盂兰盆节的休假,要去哪里玩吧?
                  我想不管去哪里都很热吧
                  所以别忘记补充水分
                  那么
                  明天见!1
                  CHIHIRO
                  


                  11楼2010-08-05 23:28
                  回复
                    困死了一边瞌睡一边翻的OTZ
                    哎哟蝴蝶犬可真是幸福啊,噗-,-
                    换我是蝴蝶犬装死也要粘着千寻(小幸:我不是装的啊#


                    12楼2010-08-05 23:31
                    回复
                      校对改错版 噗
                      2010年08月05日
                      野营计划!!
                      差不多要着手实行了!!
                      久违多年的野营☼
                      虽然还没找到合适的日子
                      但是决定好几个人一起去了
                      然后就是
                      大家的日程合不合得上
                      ——是说,别人都是周末双休的
                      变成要看我有没有时间了><
                      在某种奇怪的意义上我责任重大
                      上次去已经是很多年前了
                      那个时候还没有小福
                      只有小幸
                      而且没有现在那么大只
                      很辛苦呢^^
                      记得最清楚的是
                      半夜,听到山里有狗还是什么的在嚎叫时
                      在帐篷里和我一起睡觉的小幸
                      变成犬型电动按摩器!!
                      一直噗噜噗噜噗噜噗噜的发抖-"-
                      感觉到有什么不妙,在帐篷睡觉的时候zzZ
                      下面会铺上气垫
                      软绵绵的睡起来很舒服
                      所以小幸的颤抖,就原封不动的传达给气垫
                      传入睡的我的耳边
                      就是直接的传达来他的颤抖T T
                      我就安抚着怎么都抖个不停的小幸
                      就这样过了很长时间哟
                      拜它所赐睡眠不足||||
                      小幸,真是纤细又很温柔的家伙。
                      小福这次初次野营
                      小福呢,和小幸相反
                      非常调皮呢,因为不管怎么样都感觉它是“小狗狗”
                      大概,在听到嗥叫 的时候
                      它自己也会“嗷————”的,是得意洋洋的应和吧。
                      但是声音很细很高,没有什么魄力来着^^
                      沉睡了好几年的野营道具也久违了☼
                      祈祷我能凑上大家的时间
                      大家盂兰盆节的休假,要去哪里玩吧?
                      我想不管去哪里都很热吧
                      所以别忘记补充水分
                      那么
                      明天见!
                      CHIHIRO
                      


                      IP属地:海南13楼2010-08-05 23:42
                      回复
                        2010年08月07日
                        好强的精力——!!
                        完全不同职业来着
                        但是因为工作关系
                        和非常厉害的人相遇了。
                        精力或者说是“气”吧
                        50来岁的人
                        但一直都作为业界第一线DJ
                        咣咣
                        在唱盘机上放音乐
                        一边让它活跃起来
                        好棒!!
                        等我到了那把年纪的时候
                        能不能活得那么帅呢……
                        聊了几个小时后
                        在回家的电车里
                        “呜~~~~~~嗯-"-”的思考
                        真是从他身上获得了很多力量
                        全力投入到工作里……
                        到底该怎么办呢
                        能像那样一直保持着很高的积极性呢
                        引发了我的深思
                        不是萎靡在炎热中的时候呐^^
                        差不多
                        很多人都放暑假了吧☼
                        我想各地都在盂兰盆节的休假,人挤人呢
                        但是请大家
                        好好休息一下
                        那么
                        明天见!!
                        CHIHIRO
                        


                        14楼2010-08-07 22:26
                        回复
                          千寻又萌上什么大叔了-,-(喂


                          15楼2010-08-07 22:27
                          回复