通常情况下，检查车轮动平衡时内外侧不能同时进行。首先需要将轮胎从车辆上卸下，然后将轮胎安装在平衡机上，进行内侧和外侧的平衡测试。测试完成后，将轮胎重新安装在车辆上，进行道路测试，以确保轮胎的动平衡达到标准。