压力容器内的日蒸发率可以通过密闭系统下测量来确定，具体步骤如下：1. 在压力容器内放入少量液体或溶液。2. 关闭压力容器，并在其表面及周围标记出一个固定的刻度，以便于观察容器内的液位变化。3. 将压力容器与一个称量器连接起来，将称量器的读数记录下来。4. 将整个装置放置在稳定的温度环境中，让其达到平衡状态。5. 每隔一段固定时间，例如24小时，记录下称重器的读数以及容器内液位的位置。6. 根据每次记录的称量器读数计算出相应时间间隔内液体的质量损失量。7. 将损失量转换为蒸发速率，即单位时间内容器内的液体蒸发量。需要注意的是，在以上测量步骤中，应保证压力容器内外温度一致，以及不受外部因素如风扰等的影响。同时还应选择合适的溶液和液位高度，以保证测量结果的准确性。