网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
黑塔利亚吧 关注：246,149贴子：6,112,911
  • 8回复贴，共1页

【提问】关于港仔的口癖...

只看楼主收藏回复

港仔那个“的な”的口癖，翻译成汉语是什么意思呢...
1楼2010-07-31 15:50回复
    顶起- -~
    2楼2010-07-31 15:54
    回复
      2025-07-20 17:37:35
      广告
      可能是“一个”的意思。
      我是用电脑翻译翻的，
      不知道准不准。
      3楼2010-07-31 15:55
      回复
        在妖都这里应该是的话的意思..
        虽然读法和普通话不同...
        IP属地:广东4楼2010-07-31 15:55
        回复
          不知道是不是这样的说= |(跑走)
          IP属地:广东5楼2010-07-31 15:55
          回复
            谢谢楼上的亲们...总觉得好微妙=v=
            6楼2010-07-31 15:58
            回复
              な名义上是不许，禁止的意思
              至于的な
              我真的不知道ORZ…………
              IP属地:江西7楼2010-07-31 16:30
              回复
                刚刚看了是一个
                8楼2010-07-31 16:33
                回复
                  2025-07-20 17:31:35
                  广告
                  • 222.71.12.*
                  日语里在名词后加上“的な”会变成形容词
                  10楼2010-07-31 17:56
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 8回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示