“你寒不寒”通常是用来关心、询问对方是否觉得冷，常用于冬季或寒冷天气。这句话可以表达出对方的健康与舒适的关心，如果对方回答“寒”，则可以提醒对方注意保暖，或在可能的情况下为对方提供帮助。