湖南能种这些水果树：柑橘、葡萄、荔枝、龙眼、榴莲、木瓜、莲雾、柚子等。其中，柑橘是湖南的主要水果作物之一，如橙、柚、柠檬等品种产量较高。此外，湖南的气候和土壤条件也适宜种植草莓、覆盆子、杏等果树。