都3202年了怎么还有人信1金币=100万美元这种dinner谣言啊？

黑老大先跟绿魔说他开了个两百万的悬赏杀john

接下来又说如果在店里动手就把赏金翻倍

万恶之源来了，如果说有人认为1金币=100万美金，那这里就是罪魁祸首，不过也不能怪字幕组，第一部的时候大陆酒店和它背后的势利云里雾里，翻译组没工夫细究也正常。但是联系上下文就知道，黑老大最开始开的是200万美金，现在说坏了规矩可以给四百万，这不就和“giving me four”不谋而合吗，这个"four"的单位是“million”，百万后接dollars美元。如果把这一幕当做对金币价值的正面解释是站不住脚的，因为他们根本没提过金币这个东西

第三部老中医给被驱逐的wick治外伤，wick掏出一枚金币，如果这里解读称为了他头上四十分之一的赏金放他进诊所，未免太low，是老中医没见过钱还是wick掏不出来？自己的小命就只值一枚金币？你就拿这个考验干部？但是如果你解读成这是杀手之间的契约，你当医生就是干这个的，我还是杀手界的一份子哪怕是最后五分钟，你也得给我服务就好理解了

所以说别再说1金币=100万美元了，看着要尬死了

我还真以为自己想当然了，原作有明确设定金币的价格，或者说有明确设定金币无价，所以被你喷了我第一反应是赶紧去查一下，结果发现其实无非就是理解不同，并没看到有人真的提出关于金币是否有价格，以及价格多少的定论，那这就得理论理论了~

有一说一，我确实是在看第一遍时，就直观的从字幕上获取了这个信息，所以我真的是从始至终都认定一金币=100W的，看到你的否定观点，我也深入的想了一下，原话中提到的女杀手的价码，在英语环境中，确实可以理解为，她说的不是金币，而是（百万），直接抹单位的说法，和咱们说几个、十几个，是一样的，但是从逻辑上讲，你不能以此断定，这里的3和4，就一定不是金币，你只能说，这是理解的差异，而不是确定性的结论，除非是官方设定明确对金币做出定义，如果你拿出的是某本书，或某个主创人员的发言，那我都会承认，哦，是我错了~

所以我现在要从基本逻辑入手，分析一下金币是否和现实货币（美金）挂钩，或是金币不和现实货币挂钩，还有就是金币是否真的换100W刀~

总共四部里，所有雇佣方开价，全都只开美金，不开金币，这种属于开放性的单子，谁都可以接，谁完成了，去找雇佣方领钱，那么问题来了，这是雇佣方支付什么，付美金还是金币~？或者两者皆可，由受雇方选择~？剧中并没有提，这就要探讨一个根本性的问题了：杀手到底如何获取金币~？

如果杀手完成一单，他从雇主手中获取的是美金，那姜维克封在地下室那一堆金币是怎么来的~？姜维克只存金币不存美金，只花金币不花美金，那么姜维克退休前的丰功伟绩换取的巨额奖金在哪里~？所以至少从他存了一堆金币可以看出，金币本身就是奖励的一部分，如果完成任务不奖金币，金币和美金又不能互换，那就连姜维克这样的王者级也很难搞到金币，这很明显和他收有大量金币这事相悖，所以结论如下：
要么，完成任务直接领和美金对等的金币
要么，完成任务领美金，可以用美金换金币
不论哪一种，金币和现实货币必须存在互换的金额

我看到的否定金币价值的一个观点，就是金币和徽章一样，实际是一种契约，不过徽章记名，金币不记名，所以支付金币的行为并非买卖某种物品或是服务的交易行为，而是一种契约，我委托你一件事，你收了我的金币，就必须按照要求予以完成。
OK，这个说法确实符合这片的里社会氛围，还有一点是姜维克用金币看上去确实没个准价，一杯酒也是一金币，一单活也是一金币，这金币价值确实飘忽不定，所以干脆认定金币并非是因其价值而流通，而是纯粹看中其所代表的不可动摇之“信誉”
可是问题又来了：金币可以被拒绝吗~？当然可以，否则姜维克在被除名前就不一定非要找老医生，而是可以找任何人，只要他出示金币，对方就不可拒绝，那他在被除名前应该把手中金币尽可能换成物资和服务，可是姜维克这时依然还是走投无路去找老中医，这说明他手里的金币，别人可能已经不收了，而老医生这，他或许还有点人情。
但是，如果金币是可以拒绝的，咱们就要进一步讨论，老医生为什么没有拒绝姜维克
你说：嗨，他俩不是有交情吗~
光交情不够，老医生也迟疑，他完全可以不开门，不收这枚硬币，不救姜维克，他也确实多少认姜维克这张脸，但他明显和姜维克不是和大阪酒店老板那种关系，多过一秒我都不能再帮你了，所以这么说来，真正让老医生开门接活的动力到底是什么~？
就是那枚金币~！
我不想帮他，但他给的太多了~

至于金币的“契约”论，这里有一个致命缺陷，那就是，如果金币只是契约，而没有价值，姜维克存那么多也没用，因为如果不是他要杀穿高桌，根本用不了那么多“契约”次数，仅仅是“空白契约”的金币，就失去了储藏的财富价值，存多了根本没用，姜维克以外的大佬，存了一大堆金币，可是截单却用美金，这金币只有“委托”一些圈内业务时才有用，而一些底层，堆积金币更没用，有一枚保命时用就可以，比如医生，医生手里存十几二十枚金币，一点用都没有，他不去委托业务，也不花费金币去酒店享受杀手服务，超过一定数量之后，这些金币对他就没用了，还有司机也是，接过一枚金币，有什么用~？金币真正能驱使人们去追求它，去收集它的根本意义在哪~？
如果说这一枚金币能换100万（或者不是这个数，而是其他一个数）的美金那就全都能说的通了~