河流的名称注记一般采用原名注记，即把它的历史、文化、地形、生态等传统信息按照习惯及本地语言表达出来。常见的原名注记类型有汉字、文字、阿拉伯数字或混合体等，根据实际情况确定。例如，为了表达一条河流的特殊含义，可以采用拼音、标志符号或汉字，以表达出其特殊的文化意义。