将试验场当成市场的类似句子可以是“将实验室当成工厂”或者“将体育场当成战场”。这些类似句子的意思是将某个场所或环境用于不同于其本来用途的目的。例如将实验室当成工厂，意味着将实验室所进行的科学研究用于生产和制造领域，将体育场当成战场则意味着将体育场所进行的运动比赛用于军事行动。这些类似句子通常用于比喻，形象地表达出某种情况或现象。